Teo Martínez (temege)
Sympetrum striolatum (hembra/female)
Aunque la temporada de libélulas (nombre genérico) tendría que haber acabado ya, aún hay algunas especies, en muy escaso número, que vuelan por estos lares, defienden su territorio e intentan alguna cópula.
Es posible que ello esté motivado por el otoño e invierno tan cálido que estamos "padeciendo".
Mientras vuelen se intentará alguna foto.
Although the season of dragonflies (generic name) should have finished already, there are still some species, in very few numbers, that fly around these parts, defend their territory and try some copulation.
It is possible that this is motivated by the autumn and winter so warm that we are "suffering".
While they are flying, a photo will be attempted.
Sympetrum striolatum (hembra/female)
Aunque la temporada de libélulas (nombre genérico) tendría que haber acabado ya, aún hay algunas especies, en muy escaso número, que vuelan por estos lares, defienden su territorio e intentan alguna cópula.
Es posible que ello esté motivado por el otoño e invierno tan cálido que estamos "padeciendo".
Mientras vuelen se intentará alguna foto.
Although the season of dragonflies (generic name) should have finished already, there are still some species, in very few numbers, that fly around these parts, defend their territory and try some copulation.
It is possible that this is motivated by the autumn and winter so warm that we are "suffering".
While they are flying, a photo will be attempted.