A window to our times... / Une fenêtre sur l'époque...

Comment plus simplement réduire cette époque à une simple fenêtre ?

 

Oh... Vous me direz qu'il y a certainement mieux, plus simple et plus exact.

 

Mais en voici une facette, en tout cas. Vue depuis ma petite lorgnette. :-))

Done