DB 193 368 Starke Cargo + goederentrein - Bornim Grube
Nach drei Fehlversuche hatte ich am 30. Mai 2021 endlich mal das Glück auf meiner Seite als die 193 368 "Starke Cargo" mit einem Güterzug aus Frankfurt (Oder) nach Hamburg durch Bornim Grube gefahren kam. Knapp war es aber trotzdem und hätte entweder die Metrans ein wenig langsamer oder die 193 368 ein bisschen schneller gefahren, wäre auch der vierter Versuch daneben gegangen..
Van de vele redenen waarom een foto de mist in kan gaan, staan de plotselinge wolk voor de zon en de trein uit een andere richting bij mij bovenaan het lijstje. Op 30 mei 2021 was de 193 368 "Starke Cargo" met een goederentrein onderweg van Frankfurt (Oder) naar Hamburg en na drie mislukte pogingen moest het nu eindelijk eens een keer lukken, dacht ik.
Ik wachtte geduldig te Bornim Grube und kon al een aantal andere treinen fotograferen. Dankzij een info wist ik dat de loc in Golm was en het niet meer al te lang kon duren.
Het weer was super, ik zag de loc reeds op me af komen rijden,niets kon mis gaan,... tot ik in ée´n keer het geluid van een goederentrein achter me hoorde en een Metrans naar Praag langs kwam.
Een aantal scheldwoorden later, begon het wachten.. Zou het nog lukken of had ik voor een vierde keer pech? Het duurde ongelooflijk lang voordat de Metrans eindelijk volledig door was maar gelukkig was de cargo niet alleen sterk maar ook nog langzaam :-)
That was a very close call on May 30th 2021.. I wanted to make a picture of engine 193 368 (which highlights the importance of freigh traffic by rail) but a freight train in the other direction almost ruined the shot.
Luckily it worked out and I managed to get the desired shot of a rather colourful engine (hear in Bornim Grube with a freight train from Frankfurt (Oder) to Hamburg)...
DB 193 368 Starke Cargo + goederentrein - Bornim Grube
Nach drei Fehlversuche hatte ich am 30. Mai 2021 endlich mal das Glück auf meiner Seite als die 193 368 "Starke Cargo" mit einem Güterzug aus Frankfurt (Oder) nach Hamburg durch Bornim Grube gefahren kam. Knapp war es aber trotzdem und hätte entweder die Metrans ein wenig langsamer oder die 193 368 ein bisschen schneller gefahren, wäre auch der vierter Versuch daneben gegangen..
Van de vele redenen waarom een foto de mist in kan gaan, staan de plotselinge wolk voor de zon en de trein uit een andere richting bij mij bovenaan het lijstje. Op 30 mei 2021 was de 193 368 "Starke Cargo" met een goederentrein onderweg van Frankfurt (Oder) naar Hamburg en na drie mislukte pogingen moest het nu eindelijk eens een keer lukken, dacht ik.
Ik wachtte geduldig te Bornim Grube und kon al een aantal andere treinen fotograferen. Dankzij een info wist ik dat de loc in Golm was en het niet meer al te lang kon duren.
Het weer was super, ik zag de loc reeds op me af komen rijden,niets kon mis gaan,... tot ik in ée´n keer het geluid van een goederentrein achter me hoorde en een Metrans naar Praag langs kwam.
Een aantal scheldwoorden later, begon het wachten.. Zou het nog lukken of had ik voor een vierde keer pech? Het duurde ongelooflijk lang voordat de Metrans eindelijk volledig door was maar gelukkig was de cargo niet alleen sterk maar ook nog langzaam :-)
That was a very close call on May 30th 2021.. I wanted to make a picture of engine 193 368 (which highlights the importance of freigh traffic by rail) but a freight train in the other direction almost ruined the shot.
Luckily it worked out and I managed to get the desired shot of a rather colourful engine (hear in Bornim Grube with a freight train from Frankfurt (Oder) to Hamburg)...