2 x DB ICE-T - ICE 1652 - Leipzig Hbf - Wiesbaden Hbf - Herleshausen
Twee ICE-T treinstellen - onderweg als ICE 1652 van Leipzig naar Wiesbaden - te Herleshausen op 22 april 2007. Deze foto ontstond omdat ik geen vertrouwen meer in een goede afloop voor de Eredivisie had en er daarom voor koos niet thuis te blijven (en me te ergeren) maar liever een dagje er tussenuit te gaan.
Tja, uiteindelijk was het de verkeerde beslissing, ik krijg nog steeds kippevel bij de volgende woorden:
"PSV is landskampioen, het is niet te geloven, het is niet te geloven"
Heb dan maar in mijn eentje op een parkeerplaats aan de A4 autobahn gevierd :-)
Voor de liefhebbers:
www.youtube.com/watch?v=HE0ciUGT1c8
Am 22. April 2007 war ich ein Tag in Hessen unterwegs. Eigentlich hatte ich mir den Tag zwei Wochen vorher noch ganz anders vorgestellt - meine Fußballmannschaft hatte an dem Tag Meister werden müssen. Aber wie es halt so ist, lief alles eine Woche später anders und am letzten Spieltag in der Niederländischen Eredivisie sah alles so aus, dass einer der anderen Mannschaften Meister werden wurde.
"Dann lieber raus" dachte ich mir und ich fuhr nach Hessen um ein wenig zu fotografieren.
Dabei entstanden ist auch dieses Bild bei Herleshausen. Zu sehen sind zwei ICE-T Triebwagen welche als ICE 1652 nach Wiesbaden Hbf unterwegs waren...
Übrigens, auf dem Rückweg bekam ich per sms mit, dass doch noch ein Wunder geschehen war und PSV Eindhoven Niederländische Meister geworden war! Auf einem Rasthof an der A4 hatte ich dann meine ganz eigene Meisterfeier :-)
On April 22nd 2007 I drove a bit through Hessen (one of the 16 German Bundesländer - or states, countys or provences - whatever you want to call it) for some trainspotting.
I had actually planned to stay at home and watch my team (PSV Eindhoven) win the Dutch football championship. Unfortunately a week earlier PSV had messed up and the changes of winnig the title were about 5 %.
Not wanting to stay at home and being annoyed, I opted for a day in Hessen.
Amongst other things I spotted two ICE-T railcars - running as ICE 1652 from Leipzig to Wiesbaden - seen here near Herleshausen.
On my way back home I then had to find out, that miracles do happen and PSV had actually managed to win the title.
So a happy ending after all :-)
2 x DB ICE-T - ICE 1652 - Leipzig Hbf - Wiesbaden Hbf - Herleshausen
Twee ICE-T treinstellen - onderweg als ICE 1652 van Leipzig naar Wiesbaden - te Herleshausen op 22 april 2007. Deze foto ontstond omdat ik geen vertrouwen meer in een goede afloop voor de Eredivisie had en er daarom voor koos niet thuis te blijven (en me te ergeren) maar liever een dagje er tussenuit te gaan.
Tja, uiteindelijk was het de verkeerde beslissing, ik krijg nog steeds kippevel bij de volgende woorden:
"PSV is landskampioen, het is niet te geloven, het is niet te geloven"
Heb dan maar in mijn eentje op een parkeerplaats aan de A4 autobahn gevierd :-)
Voor de liefhebbers:
www.youtube.com/watch?v=HE0ciUGT1c8
Am 22. April 2007 war ich ein Tag in Hessen unterwegs. Eigentlich hatte ich mir den Tag zwei Wochen vorher noch ganz anders vorgestellt - meine Fußballmannschaft hatte an dem Tag Meister werden müssen. Aber wie es halt so ist, lief alles eine Woche später anders und am letzten Spieltag in der Niederländischen Eredivisie sah alles so aus, dass einer der anderen Mannschaften Meister werden wurde.
"Dann lieber raus" dachte ich mir und ich fuhr nach Hessen um ein wenig zu fotografieren.
Dabei entstanden ist auch dieses Bild bei Herleshausen. Zu sehen sind zwei ICE-T Triebwagen welche als ICE 1652 nach Wiesbaden Hbf unterwegs waren...
Übrigens, auf dem Rückweg bekam ich per sms mit, dass doch noch ein Wunder geschehen war und PSV Eindhoven Niederländische Meister geworden war! Auf einem Rasthof an der A4 hatte ich dann meine ganz eigene Meisterfeier :-)
On April 22nd 2007 I drove a bit through Hessen (one of the 16 German Bundesländer - or states, countys or provences - whatever you want to call it) for some trainspotting.
I had actually planned to stay at home and watch my team (PSV Eindhoven) win the Dutch football championship. Unfortunately a week earlier PSV had messed up and the changes of winnig the title were about 5 %.
Not wanting to stay at home and being annoyed, I opted for a day in Hessen.
Amongst other things I spotted two ICE-T railcars - running as ICE 1652 from Leipzig to Wiesbaden - seen here near Herleshausen.
On my way back home I then had to find out, that miracles do happen and PSV had actually managed to win the title.
So a happy ending after all :-)