Back to photostream

RTI 383 111 + DGS 68315 Brake - Kuty - Potsdam Wildpark

Regelmatig te gast in Brandenburg zijn de Vectron locs van de RTI. Met graantreinen wordt van Brake (ten noorden van Bremen) naar Kuty (in Tschechie) gereden. Op 5 mei 2020 kreeg ik een berichtje, dat deze trein onderweg was, in Potsdam Wildpark koos ik voor het perspectief uit 50 meter hoogte. Te zien is loc 383 111 met DGS 68315, in de achtergrond zijn nog de rivier "Havel", het stadje "Werder" (links) en de Autobahnbrug van de A10 (geheel rechts in de achtergrond)...

 

Seit kurzem sieht man in Brandenburg regelmäßig die RTI mit Getreidezüge gen Tschechien. Dank einer Info - Danke Felix :-) - konnte ich am 5. Mai 2020 die RTI 383 111 mit seinem DGS von Brake nach Kuty in Potsdam Wildpark fotografieren. Aus gut 50 Meter Höhe sieht man nebenbei noch ein Teil der Stadt Werder (links) mit dem markanten Schornstein, die Havel und ganz hinten rechts eine Autobahnbrücke der A10.

 

A regular guest in Brandenburg for a while now is the compay RTI which runs grain trains from Brake (in the Northwest of Germany) to Kuty (in the Czech republic). For this transport, RTI uses Vectron engines and on May 5th 2020 I received a message that a train was headed towards Brandenburg.

I opted for this location in Potsdam Wildpark and took the picture from roughly 160 feet high. Seen in the picture is engine 383 111 with DGS 68315 as well as a part of the town Werder (left in the background), the river "Havel" and way in the back on the right a bridge of the A10 motorway...

 

4,369 views
79 faves
1 comment
Uploaded on May 6, 2020
Taken on May 5, 2020