HSL 186 364 + DGS 41327 Rostock Überseehafen - Lovosice - Potsdam Wildpark
Dat scheelde weinig...
Wie kent het niet,
je staat ergens op een trein te wachten en er zijn mooie wolken in de lucht. En zolang de wolken niet voor de zon gaan, is alles goed. Op 26 april stond ik in Potsdam Wildpark midden in het bos en wachtte op de kleurrijke HSL loc 186 364 die met DGS van Rostock naar Lovosice onderweg was. Een paar minuten voordat de trein kwam was alle perfect maar twee minuten voordat de trein kwam schoof een grote wolk voor de zon (hier een scheldwoord invoegen).
Toen ik de trein in de verte om de bocht zag komen, leek het nog op een Mission Impossible. Ik ging echter toch naar mijn ladder en wachtte op de trein. In de grote wolk kwamen een paar hele kleine gaatjes en uiteindelijk had ik ontzettend veel geluk, dat de trein exact op het moment kwam toen de zon een weg door een klein gat had gevonden.
Niet ideaal maar definitief beter als verwacht :-)
War das ein Glück... oder doch Pech... oder beides.
Am 26. April 2020 stand ich in Potsdam Wildpark und wartete geduldig auf die bunte "Wave rider" Lok der HSL welche mit einem Güterzug von Rostock nach Lovosice unterwegs war. Fünf Minuten bevor der Zug kam, war alles noch sonnig, Vier Minuten später sah es allerdings völlig hoffnungslos aus, eine fette Wolke hatte sich vor der Sonne geschoben.
Doof dachte ich (na gut, eigentlich habe ich ein anderes Wort benutzt aber das kann man hier nicht schreiben) und als ich den Zug in der Ferne um die Ecke fahren kommen sah, wusste ich "das wird nichts".
Aber man staune, er erschienen ganz kleine Lücken in der Wolkendecke und ich weiß zwar nicht wie aber irgendwie schaffte die Sonne ein wenig Licht zu spenden genau im Moment als der Zug vorbei fuhr...
Zwar war es nicht ideal aber definitiv besser als ein schattiges Bild :-)
Not sure wether I should consider myself lucky or unlucky but in the end... who cares :-)
I knew that the HSL engine 186 364 was on its way from Rostock, headed for Lovosice. On five minutes before the train would pass by, there were only beautiful clouds in the sky (not annoying ones that were about to block the sun).
Four minutes later though, a big fat cloud had almost certainly ruined my shot and I knew that the sun would be gone for at least ten minutes.
However, there were teeny tiny holes in the couds and miraculously the sun found its way through one of those holes exactly as the train passed by...
In the end... I guess I consider myself to be lucky and not unlucky
HSL 186 364 + DGS 41327 Rostock Überseehafen - Lovosice - Potsdam Wildpark
Dat scheelde weinig...
Wie kent het niet,
je staat ergens op een trein te wachten en er zijn mooie wolken in de lucht. En zolang de wolken niet voor de zon gaan, is alles goed. Op 26 april stond ik in Potsdam Wildpark midden in het bos en wachtte op de kleurrijke HSL loc 186 364 die met DGS van Rostock naar Lovosice onderweg was. Een paar minuten voordat de trein kwam was alle perfect maar twee minuten voordat de trein kwam schoof een grote wolk voor de zon (hier een scheldwoord invoegen).
Toen ik de trein in de verte om de bocht zag komen, leek het nog op een Mission Impossible. Ik ging echter toch naar mijn ladder en wachtte op de trein. In de grote wolk kwamen een paar hele kleine gaatjes en uiteindelijk had ik ontzettend veel geluk, dat de trein exact op het moment kwam toen de zon een weg door een klein gat had gevonden.
Niet ideaal maar definitief beter als verwacht :-)
War das ein Glück... oder doch Pech... oder beides.
Am 26. April 2020 stand ich in Potsdam Wildpark und wartete geduldig auf die bunte "Wave rider" Lok der HSL welche mit einem Güterzug von Rostock nach Lovosice unterwegs war. Fünf Minuten bevor der Zug kam, war alles noch sonnig, Vier Minuten später sah es allerdings völlig hoffnungslos aus, eine fette Wolke hatte sich vor der Sonne geschoben.
Doof dachte ich (na gut, eigentlich habe ich ein anderes Wort benutzt aber das kann man hier nicht schreiben) und als ich den Zug in der Ferne um die Ecke fahren kommen sah, wusste ich "das wird nichts".
Aber man staune, er erschienen ganz kleine Lücken in der Wolkendecke und ich weiß zwar nicht wie aber irgendwie schaffte die Sonne ein wenig Licht zu spenden genau im Moment als der Zug vorbei fuhr...
Zwar war es nicht ideal aber definitiv besser als ein schattiges Bild :-)
Not sure wether I should consider myself lucky or unlucky but in the end... who cares :-)
I knew that the HSL engine 186 364 was on its way from Rostock, headed for Lovosice. On five minutes before the train would pass by, there were only beautiful clouds in the sky (not annoying ones that were about to block the sun).
Four minutes later though, a big fat cloud had almost certainly ruined my shot and I knew that the sun would be gone for at least ten minutes.
However, there were teeny tiny holes in the couds and miraculously the sun found its way through one of those holes exactly as the train passed by...
In the end... I guess I consider myself to be lucky and not unlucky