Francesc Candel
Al otro lado del río.
Al otro lado del rio
Jorge Drexler - The Motorcycle Diaries (Original Soundtrack, 2004)
Jorge Drexler - Eco² (2004)
Clavo mi remo en el agua, llevo tu remo en el mío.
Creo que he visto una luz, al otro lado del río.
El día le irá pudiendo, poco a poco al frío.
Creo que he visto una luz, al otro lado del río.
Sobre todo creo que, no todo está perdido.
Tanta lágrima, tanta lágrima y yo, soy un vaso vacío.
Oigo una voz que me llama. Casi un suspiro.
Rema, rema, rema.
En esta orilla del mundo, lo que no es presa es baldío.
Creo que he visto una luz, al otro lado del río.
Yo muy serio voy remando, muy adentro sonrío.
Creo que he visto una luz, al otro lado del río.
Sobre todo creo que, no todo está perdido.
Tanta lágrima, tanta lágrima y yo, soy un vaso vacío.
Oigo una voz que me llama. Casi un suspiro.
Rema, rema, rema.
Clavo mi remo en el agua, llevo tu remo en el mío.
Creo que he visto una luz.
Al otro lado del río.
.....
La canción "Al otro lado del río" forma parte de la banda sonora de la película "The Motorcycle Diaries" del director Walter Salles. Recibió el Oscar a la mejor canción en el año 2005. En las ceremonias de los Oscars, los autores nominados, interpentan a lo largo de la gala, sus canciones. Pero en una maniobra extraña, los organizadores del evento, la Academia de las Artes y las Ciencias Cinematográficas, consideraron, que Jorge Drexler, el autor de "Al otro lado del río", no podía cantar su canción, argumentando, que Jorge Drexler, no era suficientemente conocido y famoso. En su lugar, la canción fue interpretada por el actor Antonio Banderas, acompañado del guitarrista Carlos Santana... más conocidos. Vaya duo. Pero Jorge Drexler es una persona muy inteligente y nunca hubiera dejado pasar la ocasión, de mostar su desacuerdo. Drexler se tomó su pequeña revancha, el día que le entregaron el Oscar. Fue una venganza inteligente y respestuosa, sin ninguna mala palabra hacia los organizadores. Sin faltar al respeto de nadie, como si hizo la Academia con él. Los pocos segundos que tienen lo premiados por el Oscar, para dedicar la estatuilla... a su madre, a su padre, a los abuelos, a su pareja, a la Academia, a todos los que le han ayudado para llegar hasta allí... vaya... lo tópicos que dicen casi todos... Drexler los utilizó para servirse su venganza en plato frio, que como dice el dicho, és la mejor de las venganzas. Le entregó el Oscar, el músico Prince.
La revancha de Jorge Drexler:
"Al Otro Lado Del Río" Wins Original Song: 2005 Oscars
"Yo no disfruto de la venganza. A mi me gusta cantar."
Jorge Drexler
.....
Clavo mi remo en el agua, llevo tu remo en el mío.
Creo que he visto una luz, al otro lado del río.
Al otro lado del río.
Al otro lado del rio
Jorge Drexler - The Motorcycle Diaries (Original Soundtrack, 2004)
Jorge Drexler - Eco² (2004)
Clavo mi remo en el agua, llevo tu remo en el mío.
Creo que he visto una luz, al otro lado del río.
El día le irá pudiendo, poco a poco al frío.
Creo que he visto una luz, al otro lado del río.
Sobre todo creo que, no todo está perdido.
Tanta lágrima, tanta lágrima y yo, soy un vaso vacío.
Oigo una voz que me llama. Casi un suspiro.
Rema, rema, rema.
En esta orilla del mundo, lo que no es presa es baldío.
Creo que he visto una luz, al otro lado del río.
Yo muy serio voy remando, muy adentro sonrío.
Creo que he visto una luz, al otro lado del río.
Sobre todo creo que, no todo está perdido.
Tanta lágrima, tanta lágrima y yo, soy un vaso vacío.
Oigo una voz que me llama. Casi un suspiro.
Rema, rema, rema.
Clavo mi remo en el agua, llevo tu remo en el mío.
Creo que he visto una luz.
Al otro lado del río.
.....
La canción "Al otro lado del río" forma parte de la banda sonora de la película "The Motorcycle Diaries" del director Walter Salles. Recibió el Oscar a la mejor canción en el año 2005. En las ceremonias de los Oscars, los autores nominados, interpentan a lo largo de la gala, sus canciones. Pero en una maniobra extraña, los organizadores del evento, la Academia de las Artes y las Ciencias Cinematográficas, consideraron, que Jorge Drexler, el autor de "Al otro lado del río", no podía cantar su canción, argumentando, que Jorge Drexler, no era suficientemente conocido y famoso. En su lugar, la canción fue interpretada por el actor Antonio Banderas, acompañado del guitarrista Carlos Santana... más conocidos. Vaya duo. Pero Jorge Drexler es una persona muy inteligente y nunca hubiera dejado pasar la ocasión, de mostar su desacuerdo. Drexler se tomó su pequeña revancha, el día que le entregaron el Oscar. Fue una venganza inteligente y respestuosa, sin ninguna mala palabra hacia los organizadores. Sin faltar al respeto de nadie, como si hizo la Academia con él. Los pocos segundos que tienen lo premiados por el Oscar, para dedicar la estatuilla... a su madre, a su padre, a los abuelos, a su pareja, a la Academia, a todos los que le han ayudado para llegar hasta allí... vaya... lo tópicos que dicen casi todos... Drexler los utilizó para servirse su venganza en plato frio, que como dice el dicho, és la mejor de las venganzas. Le entregó el Oscar, el músico Prince.
La revancha de Jorge Drexler:
"Al Otro Lado Del Río" Wins Original Song: 2005 Oscars
"Yo no disfruto de la venganza. A mi me gusta cantar."
Jorge Drexler
.....
Clavo mi remo en el agua, llevo tu remo en el mío.
Creo que he visto una luz, al otro lado del río.