La pastorella
Olda, Val Taleggio, dove i miei genitori avevano affittato una vecchia casa per l ' estate. Le mie uniche vacanze nelle montagne del Bergamasco. (A parte una settimana sciistica, in seguito, a Lizzola ).
Ero nei primi anni delle elementari, avevo imparato da poco a leggere e leggevo moltissimo.
Ricordo i bei boschi, pieni di ciclamini.
Nella foto le montagne retrostanti sono avvolte da una foschia mattutina
Un giorno mi perdonerò.
Del male che mi sono fatta.
Del male che mi sono fatta fare dagli altri.
E mi stringero' così forte
da non lasciarmi più
Emily Dickinson
One day I will forgive myself,
of the harm I have done to myself, of the harm that I have made myself do.
And I will hold myself so tightly that
I won't leave me anymore....
The shepherd child
On the mountains in a village near Bergamo
La pastorella
Olda, Val Taleggio, dove i miei genitori avevano affittato una vecchia casa per l ' estate. Le mie uniche vacanze nelle montagne del Bergamasco. (A parte una settimana sciistica, in seguito, a Lizzola ).
Ero nei primi anni delle elementari, avevo imparato da poco a leggere e leggevo moltissimo.
Ricordo i bei boschi, pieni di ciclamini.
Nella foto le montagne retrostanti sono avvolte da una foschia mattutina
Un giorno mi perdonerò.
Del male che mi sono fatta.
Del male che mi sono fatta fare dagli altri.
E mi stringero' così forte
da non lasciarmi più
Emily Dickinson
One day I will forgive myself,
of the harm I have done to myself, of the harm that I have made myself do.
And I will hold myself so tightly that
I won't leave me anymore....
The shepherd child
On the mountains in a village near Bergamo