Lenta e rosata... ( vedi poesia )
Lenta e rosata sale su dal mare
la sera di Liguria, perdizione
di cuori amanti e di cose lontane .
Indugiano le coppie nei giardini,
s'accendon le finestre ad una ad una
come tanti teatri.
Sepolto nella bruma il mare odora...
( Vincenzo Cardarelli )
Slow and rosy up from the sea rises
the evening of Liguria, perdition
of loving hearts and far away things,
In the gardens the couples linger,
one by one the windows light up
like many theatres.
Buried in the fog the sea exhales its scent....
Una sera di dicembre a Genova Pegli
Lenta e rosata... ( vedi poesia )
Lenta e rosata sale su dal mare
la sera di Liguria, perdizione
di cuori amanti e di cose lontane .
Indugiano le coppie nei giardini,
s'accendon le finestre ad una ad una
come tanti teatri.
Sepolto nella bruma il mare odora...
( Vincenzo Cardarelli )
Slow and rosy up from the sea rises
the evening of Liguria, perdition
of loving hearts and far away things,
In the gardens the couples linger,
one by one the windows light up
like many theatres.
Buried in the fog the sea exhales its scent....
Una sera di dicembre a Genova Pegli