Attributed to PAOLO ANTONIO BARBIERI, ca. 1627 - Portrait of Guercino and his mother with a Lagotto / oil on canvas, 98.0 x 142.0 cm.
ПАОЛО АНТОНИО БАРБЬЕРИ (предположительно), ок. 1627 года - Портрет Гверчино и его матери с лаготто
☆📀
Location: Roma Fondazione Sorgente Group, Rome, Italy.
Sources: fondazionesorgentegroup.com/en/art-collection/paintings/p...
it.m.wikipedia.org/wiki/Paolo_Antonio_Barbieri
en.m.wikipedia.org/wiki/Lagotto_Romagnolo
Rus: Этот неопубликованный холст представляет собой любопытный взгляд на жизнь известного художника из Ченто Джованни Франческо Барбьери по прозвищу Гверчино, который изображен обнимающим правой рукой собаку, сидящую в центре композиции, на которую указывает сам Гверчино. В сцене также принимает участие пожилая женщина, в которой можно узнать Елену Джизеллини, мать Гверчино. Она изображена с большим ключом, свисающим с талии, что придает ей статус «хозяйки дома», и многие источники описывают большую привязанность Джованни Франческо к своей матери.
Интересно, что Гверчино изображен на портрете с серьезной деформацией правого глаза, явившейся причиной его прозвища. Этот физическое несовершенство никогда не подчеркивалось на других портретах художника и ясно выражено только здесь. Разумно предположить, что Гверчино не хотел, чтобы его изображали в реальном физическом состоянии, но на этой картине запрет, кажется, исчезает. Этот аспект, дополненный радостной и уверенной атмосферой, характеризующей произведение, позволяет нам найти его автора в ближайшем окружении Гверчино, и предположить, что полотно предназначалось исключительно для украшения его частного дома.
Внимание к деталям хорошо выраженное в тонкости кружева, украшающего платье Гверчино, позволяет нам приписать эту картину младшему брату мастера, Паоло Антонио Барбьери. Последний был помощником в мастерской, специализирующейся на натюрмортах, а также бухгалтером семейного бизнеса: он начал и вел так называемую «Libro dei Conti», бухгалтерскую книгу, которую он тщательно заполнял до своей смерти в 1649 году.
Кстати, настоящий герой полотна не Гверчино, а собака породы лаготто, на которую Гверчино указывает пальцем. Лаготто - старинная порода итальянских водяных ретриверов, родом из Романьи. Животное на картине украшено особым ошейником с лилиями и гербом семьи Фарнезе из Пармы. Надо понимать, что это не случайность, и изображенная собака вероятно была подарком Гверчино от герцогов Пармских в благодарность за единственный заказ, который они ему дали: написание фресок в куполе собора Пьяченцы. Эта деталь позволяет нам датировать картину примерно 1627 годом.
Attributed to PAOLO ANTONIO BARBIERI, ca. 1627 - Portrait of Guercino and his mother with a Lagotto / oil on canvas, 98.0 x 142.0 cm.
ПАОЛО АНТОНИО БАРБЬЕРИ (предположительно), ок. 1627 года - Портрет Гверчино и его матери с лаготто
☆📀
Location: Roma Fondazione Sorgente Group, Rome, Italy.
Sources: fondazionesorgentegroup.com/en/art-collection/paintings/p...
it.m.wikipedia.org/wiki/Paolo_Antonio_Barbieri
en.m.wikipedia.org/wiki/Lagotto_Romagnolo
Rus: Этот неопубликованный холст представляет собой любопытный взгляд на жизнь известного художника из Ченто Джованни Франческо Барбьери по прозвищу Гверчино, который изображен обнимающим правой рукой собаку, сидящую в центре композиции, на которую указывает сам Гверчино. В сцене также принимает участие пожилая женщина, в которой можно узнать Елену Джизеллини, мать Гверчино. Она изображена с большим ключом, свисающим с талии, что придает ей статус «хозяйки дома», и многие источники описывают большую привязанность Джованни Франческо к своей матери.
Интересно, что Гверчино изображен на портрете с серьезной деформацией правого глаза, явившейся причиной его прозвища. Этот физическое несовершенство никогда не подчеркивалось на других портретах художника и ясно выражено только здесь. Разумно предположить, что Гверчино не хотел, чтобы его изображали в реальном физическом состоянии, но на этой картине запрет, кажется, исчезает. Этот аспект, дополненный радостной и уверенной атмосферой, характеризующей произведение, позволяет нам найти его автора в ближайшем окружении Гверчино, и предположить, что полотно предназначалось исключительно для украшения его частного дома.
Внимание к деталям хорошо выраженное в тонкости кружева, украшающего платье Гверчино, позволяет нам приписать эту картину младшему брату мастера, Паоло Антонио Барбьери. Последний был помощником в мастерской, специализирующейся на натюрмортах, а также бухгалтером семейного бизнеса: он начал и вел так называемую «Libro dei Conti», бухгалтерскую книгу, которую он тщательно заполнял до своей смерти в 1649 году.
Кстати, настоящий герой полотна не Гверчино, а собака породы лаготто, на которую Гверчино указывает пальцем. Лаготто - старинная порода итальянских водяных ретриверов, родом из Романьи. Животное на картине украшено особым ошейником с лилиями и гербом семьи Фарнезе из Пармы. Надо понимать, что это не случайность, и изображенная собака вероятно была подарком Гверчино от герцогов Пармских в благодарность за единственный заказ, который они ему дали: написание фресок в куполе собора Пьяченцы. Эта деталь позволяет нам датировать картину примерно 1627 годом.