FYODOR ZAKHAROV, 1924 - The poster of the Russian Art Exhibition. Based on the 1923 painting by Boris Kustodiev 'The Coachman'
ФЁДОР ЗАХАРОВ - Афиша Выставки русского искусства 1924 года в США
☆📝
Location: Private collection, Moscow, Russia.
Source: www.culture.ru/materials/256645/priklyucheniya-russkikh-k...
Photographed at the 'Other Shores. Russian Art in New York. 1924' exhibition, September 2021 - January 2022. Museum of Russian Impressionism, Moscow, Russia.
The painting is protected by glass
<< Continuation of the text
Beginning of the text >>
Author: Polina Pendina
The poster of the exposition and the cover for the catalog should have been drawn by Konstantin Somov. Igor Grabar suggested a plot: "... a Russian woman flies from Russia to America and throws flowers (of art) over New York: the Kremlin is in the distance, and skyscrapers below in front". The model was supposed to be the wife of Grishkovsky, Ekaterina. The work was not going well. After almost a week of posing, Somov wrote: "She chatted very uninterestingly all the time, and I realized that she was a fool. Nothing came of the drawing". As a result, they decided to reproduce the painting by Kustodiev.
"… We stopped at Kustodiev's amusing and sharp thing 'Reckless driver', in my opinion, his best thing ... On a bright sunny day in winter he stands at full height, very placard, in a blue jersey almost from the top to the bottom edge, in the snow a reckless driver, taking off his hat and inviting him to "ride a decent one." A red face with a red beard, bared teeth. On the left there is a yellow sled, a horse" - Igor Grabar recalled. The picture for the poster was reworked by Fyodor Zakharov. The Americans mistook the Custodiev's coachman for a policeman or Santa Claus
Rus: Автор: Полина Пендина
Афишу экспозиции и обложку для каталога должен был рисовать Сомов. Грабарь предложил сюжет: «…русская женщина летит из России в Америку и бросает над Нью-Йорком цветы (искусства): вдали Кремль, а внизу спереди небоскребы». Моделью должна была стать жена Гришковского Екатерина. Работа не ладилась. Почти через неделю позирования Сомов написал: «Она все время болтала очень неинтересно, и я понял, что она — дура. Из рисунка у меня ничего не вышло». В итоге решили воспроизвести картину Кустодиева.
«…Остановились на занятной и острой вещи Кустодиева «Лихач», по моему мнению, его лучшей вещи… В яркий солнечный день зимой стоит во весь рост, очень плакатно, в синей поддевке почти от верхнего до нижнего края, в снегу лихач, снявши шапку и приглашая «прокатиться на порядочной». Красная рожа с рыжей бородой, оскаливши зубы. Слева желтые санки, лошадка», — вспоминал Грабарь. Картину для плаката переработал Федор Захаров. Американцы принимали кустодиевского извозчика за городового или Деда Мороза
FYODOR ZAKHAROV, 1924 - The poster of the Russian Art Exhibition. Based on the 1923 painting by Boris Kustodiev 'The Coachman'
ФЁДОР ЗАХАРОВ - Афиша Выставки русского искусства 1924 года в США
☆📝
Location: Private collection, Moscow, Russia.
Source: www.culture.ru/materials/256645/priklyucheniya-russkikh-k...
Photographed at the 'Other Shores. Russian Art in New York. 1924' exhibition, September 2021 - January 2022. Museum of Russian Impressionism, Moscow, Russia.
The painting is protected by glass
<< Continuation of the text
Beginning of the text >>
Author: Polina Pendina
The poster of the exposition and the cover for the catalog should have been drawn by Konstantin Somov. Igor Grabar suggested a plot: "... a Russian woman flies from Russia to America and throws flowers (of art) over New York: the Kremlin is in the distance, and skyscrapers below in front". The model was supposed to be the wife of Grishkovsky, Ekaterina. The work was not going well. After almost a week of posing, Somov wrote: "She chatted very uninterestingly all the time, and I realized that she was a fool. Nothing came of the drawing". As a result, they decided to reproduce the painting by Kustodiev.
"… We stopped at Kustodiev's amusing and sharp thing 'Reckless driver', in my opinion, his best thing ... On a bright sunny day in winter he stands at full height, very placard, in a blue jersey almost from the top to the bottom edge, in the snow a reckless driver, taking off his hat and inviting him to "ride a decent one." A red face with a red beard, bared teeth. On the left there is a yellow sled, a horse" - Igor Grabar recalled. The picture for the poster was reworked by Fyodor Zakharov. The Americans mistook the Custodiev's coachman for a policeman or Santa Claus
Rus: Автор: Полина Пендина
Афишу экспозиции и обложку для каталога должен был рисовать Сомов. Грабарь предложил сюжет: «…русская женщина летит из России в Америку и бросает над Нью-Йорком цветы (искусства): вдали Кремль, а внизу спереди небоскребы». Моделью должна была стать жена Гришковского Екатерина. Работа не ладилась. Почти через неделю позирования Сомов написал: «Она все время болтала очень неинтересно, и я понял, что она — дура. Из рисунка у меня ничего не вышло». В итоге решили воспроизвести картину Кустодиева.
«…Остановились на занятной и острой вещи Кустодиева «Лихач», по моему мнению, его лучшей вещи… В яркий солнечный день зимой стоит во весь рост, очень плакатно, в синей поддевке почти от верхнего до нижнего края, в снегу лихач, снявши шапку и приглашая «прокатиться на порядочной». Красная рожа с рыжей бородой, оскаливши зубы. Слева желтые санки, лошадка», — вспоминал Грабарь. Картину для плаката переработал Федор Захаров. Американцы принимали кустодиевского извозчика за городового или Деда Мороза