rob.bemelen
Diorama
Het tafereel van de V90 en de trekker lijkt net een diorama. De werkelijkheid is dat BOEG 295 057 (MaK, 1976) als losse loc langs Praest komt terwijl de trekker zojuist begonnen is om het land om te ploegen. De trekker is overigens van Nederlandse komaf gezien het kenteken: vermoedelijk een boer die zich als ZZP’er heeft uitgeleend aan het plaatselijke agrarische gilde. De V90 is op weg naar Emmerich om daar het een en ander op te halen.
Deutsch: diese Szene mit der V90 und dem Traktor ähnelt ein Diorama. Ein Paar Preiser-Figuren dazu und fertig. Die Wirklichkeit ist aber das BOEG 295 057 (MaK, 1976) als Tfzf an Praest vorbei kommt auf ihrem Wege nach Emmerich, weil der Traktor grade ihre Arbeit auf dem Feld angefangen hat.
Diorama
Het tafereel van de V90 en de trekker lijkt net een diorama. De werkelijkheid is dat BOEG 295 057 (MaK, 1976) als losse loc langs Praest komt terwijl de trekker zojuist begonnen is om het land om te ploegen. De trekker is overigens van Nederlandse komaf gezien het kenteken: vermoedelijk een boer die zich als ZZP’er heeft uitgeleend aan het plaatselijke agrarische gilde. De V90 is op weg naar Emmerich om daar het een en ander op te halen.
Deutsch: diese Szene mit der V90 und dem Traktor ähnelt ein Diorama. Ein Paar Preiser-Figuren dazu und fertig. Die Wirklichkeit ist aber das BOEG 295 057 (MaK, 1976) als Tfzf an Praest vorbei kommt auf ihrem Wege nach Emmerich, weil der Traktor grade ihre Arbeit auf dem Feld angefangen hat.