die Stange halten, hold the pole
- die Stange halten,
- jemandem die Stange halten,
Sprachforscher vermuten, dass die Redewendung ursprünglich aus dem Militär stammt und auf die Fahnenstange der Truppenfahne zurückgeht. Diese diente den kämpfenden Soldaten früher als Orientierungs- und Sammelpunkt.
- hold the pole
- hold someone's pole
Linguists suspect that the idiom originally comes from the military and goes back to the flagpole of the troop flag. This served the fighting soldiers as a point of orientation and assembly point.
die Stange halten, hold the pole
- die Stange halten,
- jemandem die Stange halten,
Sprachforscher vermuten, dass die Redewendung ursprünglich aus dem Militär stammt und auf die Fahnenstange der Truppenfahne zurückgeht. Diese diente den kämpfenden Soldaten früher als Orientierungs- und Sammelpunkt.
- hold the pole
- hold someone's pole
Linguists suspect that the idiom originally comes from the military and goes back to the flagpole of the troop flag. This served the fighting soldiers as a point of orientation and assembly point.