Sidings, notice where the two sidings cross.

The track that runs in front of the buildings will be a siding that runs through the street. The street will turn before the crossing and run across the bridge also with the track from the other siding running through it.

Done