Back to photostream

03MB1702

Der Holzhafen wurde 1722 bis 1724 gebaut und gilt als die älteste erhaltene, künstliche Hafenanlage Hamburgs.

Ursprünglich befand sich am Hafenbecken ein einzelner Wippkran zum Be- und Entladen der Schiffe. Dieser Wippkran blieb nicht erhalten. Stellvertretend wurden 1989 zwei baugleiche Krane von ihrem Ursprungsstandort am Lübecker Ufer an den Altonaer Holzhafen gebracht.

Hier befindet sich die ehemalige Seemannsmission, heute ein Hotel. Ebenfalls die urigen Hafenkneipen Haifischbar und Schellfischposten, beide bekannt aus Rundfunk- und Fernsehsendungen.

HD PENTAX-D FA 24-70mm F2.8ED SDM WR

 

The wooden harbor was built between 1722 and 1724 and is considered the oldest surviving artificial harbor in Hamburg.

Originally there was a single luffing crane for loading and unloading the ships at the harbor basin. This luffing crane was not preserved. As a representative, in 1989 two identical cranes were brought from their original location on the Lübeck shore to the Altonaer Holzhafen.

Here is the former seaman's mission, now a hotel. Also the quaint harbor pubs Haifischbar and Schellfischposten, both known from radio and television programs.

HD PENTAX-D FA 24-70mm F2.8ED SDM WR

1,560 views
35 faves
6 comments
Uploaded on May 14, 2023
Taken on May 14, 2023