Back to photostream

La nebulosa de la cabeza de Caballo. Horsehead nebula (Barnard 33)

A partir de los datos en el infrarrojo del archivo del telescopio Hubble , he compuesto una imagen en color procesándola con Pixinsight y PS.

La cabeza de caballo es una nebulosa fría y oscura de absorción sita en la constelación de Orión al sur de la estrella Alnitak , en el cinturón de Orión, a unos 1300 años luz de la Tierra. Cuando se observa en fotografías realizadas en RGB o en hidrógeno alfa se ve ese color parduzco anaranjado o rojo oscuro de esas nubes frías y oscuras, las cuales vemos por contraste con la nebulosa de emisión que se encuentra detrás IC434.

Sin embargo cuando se la fotografía en infrarroja se observa transparente y de aspecto frágil, etéreo. las longitudes de onda infrarroja tienen la capacidad de atravesar esas nubes oscuras donde se ven perfectamente los pliegues dándole una riqueza extraordinaria a la imagen.

Using the infrared data from the Hubble telescope archive, I have composed a color image by processing it with Pixinsight and PS.

The horsehead is a cold and dark absorption nebula located in the constellation Orion south of the star Alnitak, in the Orion belt, about 1,300 light years from Earth. When observed in photographs taken in RGB or in hydrogen alpha, you see that brownish orange or dark red color of those cold and dark clouds, which we see in contrast to the emission nebula behind IC434.

However when infrared photography is observed transparent and fragile, ethereal in appearance. Infrared wavelengths have the ability to pass through those dark clouds where the folds are perfectly visible, giving an extraordinary richness to the image.

2,320 views
37 faves
5 comments
Uploaded on March 9, 2021