Winter lace

The winter leeks

Have been washed white –

How cold it is!

 

or:

 

The first snow,

Just enough to bend

The leaves of the daffodils.

 

— haiku by Matsuo Bashō

 

Свежий снег с утра.

Лишь стрелки лука в саду

Приковали взор.

 

Мацуо Басё

 

January 2015

Done