/ Luis kBAU
Testigo de un momento emotivo/ witness of an emotive moment/ Le temoin d'un moment émotive
Fiestas de Gracia, Mahon. Tras el jaleo (fiesta tipica de Menorca, donde los caballos saltan y dan vueltas entre la gente), esta joven “caxier” (jinete…o amazona en este caso) no pudo contener su emoción después de tantas horas de tensión y encontró algún conocido al que abrazar… un momento emotivo con un protagonista muy especial!
Mahon's fiesta. After the horse party, this "caxier" (rider ... or amazon in this case) could not contain her emotions after so much concentration and found someone to hold on ... an emotive moment with a special main actor!
Testigo de un momento emotivo/ witness of an emotive moment/ Le temoin d'un moment émotive
Fiestas de Gracia, Mahon. Tras el jaleo (fiesta tipica de Menorca, donde los caballos saltan y dan vueltas entre la gente), esta joven “caxier” (jinete…o amazona en este caso) no pudo contener su emoción después de tantas horas de tensión y encontró algún conocido al que abrazar… un momento emotivo con un protagonista muy especial!
Mahon's fiesta. After the horse party, this "caxier" (rider ... or amazon in this case) could not contain her emotions after so much concentration and found someone to hold on ... an emotive moment with a special main actor!