Snow day in Madrid, Spain
Since yesterday, when we received about 4 cm (1,5 inches) of snow, an arctic blast is visiting Spain. Its name is Filomena, and it is expected to leave snowfall in the capital of up to 20 cm (8 inches) during today Friday and tomorrow Saturday.
Then the temperatures will drop sharply to around -12ºC (10F), a temperature that would be a low record in the city of Madrid.
This photo was taken from home at noon, and it shows families enjoying the snowfall, intense at the time, in one of the neighborhood parks.
Now, you need to be extremely cautious and safe. We are not used to these intense snowfalls, nor to the intense cold, therefore, we must take extreme precautions and take the car as necessary.
I wish you all a good Friday, good health and enjoy the beauty of Winter!
______________________________
Desde ayer, cuando recibimos unos 4 cm de nieve, una ola de frío ártica está visitando España. Su nombre es Filomena, y se espera que deje nevadas en la capital de hasta 20 cm durante hoy viernes y mañana sábado.
A continuación, las temperaturas bajarán intensamente hasta cerca de los -12ºC, temperatura que sería una mínima record en la ciudad de Madrid.
Esta foto está tomada desde casa al mediodía, y en ella se ve a unas familias disfrutando de la nevada, intensa en ese momento, en uno de los parques del barrio.
Ahora, es necesario extremar la precaución y la seguridad. No estamos acostumbrados a estas nevadas intensas, ni al frío tan intenso, por tanto, hay que extremar las medidas de precaución y coger el coche lo imprescindible.
¡Os deseo un buen Viernes a todos y todas, mucha salud y a disfrutar de la belleza del Invierno!
Snow day in Madrid, Spain
Since yesterday, when we received about 4 cm (1,5 inches) of snow, an arctic blast is visiting Spain. Its name is Filomena, and it is expected to leave snowfall in the capital of up to 20 cm (8 inches) during today Friday and tomorrow Saturday.
Then the temperatures will drop sharply to around -12ºC (10F), a temperature that would be a low record in the city of Madrid.
This photo was taken from home at noon, and it shows families enjoying the snowfall, intense at the time, in one of the neighborhood parks.
Now, you need to be extremely cautious and safe. We are not used to these intense snowfalls, nor to the intense cold, therefore, we must take extreme precautions and take the car as necessary.
I wish you all a good Friday, good health and enjoy the beauty of Winter!
______________________________
Desde ayer, cuando recibimos unos 4 cm de nieve, una ola de frío ártica está visitando España. Su nombre es Filomena, y se espera que deje nevadas en la capital de hasta 20 cm durante hoy viernes y mañana sábado.
A continuación, las temperaturas bajarán intensamente hasta cerca de los -12ºC, temperatura que sería una mínima record en la ciudad de Madrid.
Esta foto está tomada desde casa al mediodía, y en ella se ve a unas familias disfrutando de la nevada, intensa en ese momento, en uno de los parques del barrio.
Ahora, es necesario extremar la precaución y la seguridad. No estamos acostumbrados a estas nevadas intensas, ni al frío tan intenso, por tanto, hay que extremar las medidas de precaución y coger el coche lo imprescindible.
¡Os deseo un buen Viernes a todos y todas, mucha salud y a disfrutar de la belleza del Invierno!