#TatAMonumentinPink

- EN -

After 9 months of gestation, the baby was born on August 10, 2018 at #HallesSaintGery. Here are the official photos.

#TatAMonumentInPink ends on August 16th in Brussels. You still have a few more days to admire the work in Brussels.

And then ?

Part of the work will be exhibited at the World Lace Congress in Bruges from August 18th to 19th.

After a little rest, @Canarithy Asbl will then do everything possible so that our collective work is reinstalled in other symbolic places across Belgium, Europe and the world so that a maximum of people can admire the fruit of the Union between tatting and sorority.

If you want to continue to follow the adventures of #TatAMonumentInPink and to inform you within the mission of the association: promote the women's rights through textile arts & crafts, I invite you to subscribe to the profile @Canarithy Asbl. The non-profit organization will continue to raise awareness towards public authorities so that one day, women can live decently of their art / textile crafts.

If you are interested in textile techniques in general, subscribe to the FB @Canarithy page.

For those who have just joined the event, the page, or the profile, it can be really helpful to read posts that preceded this one.

Thanks to everyone, and especially to #hallessaintgery and @Equal.brussels.

See you soon,

Cathy

- FR -

Après 9 mois de gestation, le bébé est né ce 10 août 2018 aux #HallesSaintGery. En voici les photos officielles.

#TatAMonumentInPink se termine le 16 août à Bruxelles. Il vous reste donc encore quelques jours pour admirer l'oeuvre à Bruxelles.

Et après ?

Une partie de l'oeuvre sera exposée au World Lace Congress à Bruges du 18 au 19 août.

Après un petit repos, @Canarithy Asbl fera ensuite tout son possible pour que notre œuvre collective soit réinstallée dans d'autres endroits symboliques à travers la Belgique, l'Europe et le monde afin qu'un maximum de personnes puissent admirer le fruit de l'Union entre la frivolité et la sororité.

Si vous voulez continuer à suivre les aventures de #TatAMonumentInPink et à vous informer dans le cadre de la mission de l'asbl : promouvoir les droits des femmes à travers les arts textiles, je vous encourage à vous abonner au profil FB @Canarithy Asbl. L'asbl va continuer sa sensibilisation vers les pouvoirs publics afin qu'un jour, les femmes puissent vivre décemment de leur art/artisanat textile.

Si vous êtes intéressé-e par les techniques textiles en général, abonnez-vous aussi à la page FB @Canarithy.

Pour celles-ceux qui viennent tout juste de rejoindre l'événement, la page ou le profil, il peut être vraiment utile de lire les posts antérieurs à celui-ci.

A bientôt,

Cathy

- NL -

Na 9 maanden zwangerschap is de baby op 10 augustus 2018 geboren op #HallesSaintGery. Dit zijn de officiële foto's.

#TatAMonumentInPink eindigt op 16 augustus in Brussel. Je hebt nog een paar dagen om het werk in Brussel te bewonderen.

En daarna?

Een deel van het werk zal worden tentoongesteld op het World Lace Congress in Brugge van 18 tot 19 augustus.

Na een beetje rust, zal @Canarithy Asbl haar best doen om onze collectieve werk te hervestigen in andere symbolische locaties in België, Europa en de wereld, zodat zo veel mogelijk mensen kunnen genieten van de vruchten van Unie tussen frivolite en zusterschap.

Als u wilt doorgaan met de avonturen van #TatAMonumentInPink te volgen en u op de hoogte als onderdeel van de missie van de vereniging: de rechten van vrouwen door de textiele kunsten, nodig u uit u te abonneren op de FB @Canarithy Asbl profiel. De vzw zal de publieke autoriteiten blijven sensibiliseren zodat vrouwen op een goede dag fatsoenlijk van hun kunst / textielambachten kunnen leven.

Als je geïnteresseerd bent in textieltechnieken in het algemeen, abonneer je dan op de FB @Canarithy-pagina.

Voor degenen die zojuist lid zijn geworden van het evenement, de pagina of het profiel, kan het erg nuttig zijn om berichten te lezen die daaraan voorafgingen.

Tot ziens,

Cathy

 

Done