Santiago Gumiel
Carpocoris mediterraneus atlanticus
Del griego karpos, fruto y koris, chinche.
A veces pasamos de largo y no fotografiamos especies abundantes. Esa abundancia es relativa, quizá sólo unas semanas. Así que sigue fotografiándolos, intentando cambiar el punto de vista, posadero, fondo....
Quizá en invierno, revisando el disco duro, lo agradezcas.
From the Greek karpos, fruit and koris, bedbug.
Sometimes we pass by and do not photograph abundant species. That abundance is relative, maybe only for a few weeks. So keep photographing them, trying to change the point of view, perch, background.....
Maybe in winter, by checking the hard disk, you will be grateful for it.
Carpocoris mediterraneus atlanticus
Del griego karpos, fruto y koris, chinche.
A veces pasamos de largo y no fotografiamos especies abundantes. Esa abundancia es relativa, quizá sólo unas semanas. Así que sigue fotografiándolos, intentando cambiar el punto de vista, posadero, fondo....
Quizá en invierno, revisando el disco duro, lo agradezcas.
From the Greek karpos, fruit and koris, bedbug.
Sometimes we pass by and do not photograph abundant species. That abundance is relative, maybe only for a few weeks. So keep photographing them, trying to change the point of view, perch, background.....
Maybe in winter, by checking the hard disk, you will be grateful for it.