Alev Başaran (arkeolog59)
Son Yaz... Telos Kalokeri... Last Summer ...
Yaz Bitti
Yazın bittiği her yerde söylenir
Söylenmeyen şeyler kalır geriye
Ve sonra hiç bir şey olmamış gibi
Ağır, usul bir hazırlık başlar
Uykuya benzer yeni bir mevsime
Orda burda,ev içlerinde,kır Kahvelerinde,deniz kenarlarında
İncelen yazın akşam esintilerinde
Zaman usulca sıyrılır aramızdan
Ta içimizde duyarız gelecek günlerin geçmişini
Başka ne gelir elimizden
Büyük bir uzaklığa gülümseyerek
geçiştiririz
Iskaladığımız şeyleri
Yatıştırıcı rüzgarlar
Dışa vurur içimizdeki lodosu, poyrazı, Günbatımlarını
Saklar bizi
Gözlerimizdeki hüzne 'dinginlik' adını verir
'Seni iyi gördüm' diyenler
Biz de iyi hissederiz kendimizi
Elimizden başka ne gelir ki?
Köşe başları, akşamüstleri,kokular
Tozar gider zamanın boşluğunda
Karışır anların kuytu belleğine
Belki sonraları bir gün
Hatırlanır aynı kederle
Yazın bittiği her yerde söylenir
Söyleyenler inanır bir şeylerin sahiden bittiğine
Yaz biter
Eskir geceler,serin,hüzünlü
Yeni mevsime hazırlık: ömrün teyel yerleri
Bir yanı telaş,bir yanı ürperten yaz sonu İkindileri
Çıkarır sizi dalgın derinliğinizden
Yaşadığınızı duyarsınız teninizde
Bir zamanlar okumuş olduğunuz kitapları özlersiniz
Sıcak odaları, beyaz, temiz yastıkları
ahşap panjurları
Yaz bitti
Bitmeyen şeyler kaldı geride
Yaz bitti
Yaz bitti
Yüksek sesle söylüyorum bunu Kendime
Her yerde söylendiği gibi
Yaz bitti
Yaz bitti
Hiç bir şey hiç bir şey
Hiç bir şey
Yalnızca üşüyorum şimdi
Murathan Mungan
Son Yaz... Telos Kalokeri... Last Summer ...
Yaz Bitti
Yazın bittiği her yerde söylenir
Söylenmeyen şeyler kalır geriye
Ve sonra hiç bir şey olmamış gibi
Ağır, usul bir hazırlık başlar
Uykuya benzer yeni bir mevsime
Orda burda,ev içlerinde,kır Kahvelerinde,deniz kenarlarında
İncelen yazın akşam esintilerinde
Zaman usulca sıyrılır aramızdan
Ta içimizde duyarız gelecek günlerin geçmişini
Başka ne gelir elimizden
Büyük bir uzaklığa gülümseyerek
geçiştiririz
Iskaladığımız şeyleri
Yatıştırıcı rüzgarlar
Dışa vurur içimizdeki lodosu, poyrazı, Günbatımlarını
Saklar bizi
Gözlerimizdeki hüzne 'dinginlik' adını verir
'Seni iyi gördüm' diyenler
Biz de iyi hissederiz kendimizi
Elimizden başka ne gelir ki?
Köşe başları, akşamüstleri,kokular
Tozar gider zamanın boşluğunda
Karışır anların kuytu belleğine
Belki sonraları bir gün
Hatırlanır aynı kederle
Yazın bittiği her yerde söylenir
Söyleyenler inanır bir şeylerin sahiden bittiğine
Yaz biter
Eskir geceler,serin,hüzünlü
Yeni mevsime hazırlık: ömrün teyel yerleri
Bir yanı telaş,bir yanı ürperten yaz sonu İkindileri
Çıkarır sizi dalgın derinliğinizden
Yaşadığınızı duyarsınız teninizde
Bir zamanlar okumuş olduğunuz kitapları özlersiniz
Sıcak odaları, beyaz, temiz yastıkları
ahşap panjurları
Yaz bitti
Bitmeyen şeyler kaldı geride
Yaz bitti
Yaz bitti
Yüksek sesle söylüyorum bunu Kendime
Her yerde söylendiği gibi
Yaz bitti
Yaz bitti
Hiç bir şey hiç bir şey
Hiç bir şey
Yalnızca üşüyorum şimdi
Murathan Mungan