MES PIEDS SONT EN ANGLETERRE
MAIS MA COEUR EST EN FRANCE
MY FEET ARE IN ENGLAND
BUT MY HEART IS IN FRANCE
mais tu connais chère Jeanne, ce petit coin d'Angleterre est maintenant la propriété de la France! ; 0)
View from England to France!
Pour toi, ma belle Jeanne <3
La prochaine fois je vais essayer de rimer en français! ; 0)
“One touch of nature makes the whole world kin.”
- William Shakespeare
Soundtrack : www.youtube.com/watch?v=LxwoK5pYM48
CLOSE TO YOU - RUMER
Comment j'ai envie d'être près de la mer
aussi proche de toi que je peux être
pièce dans laquelle mes ailes peuvent se propager
rêveries agréables dans ma tête
atterrissage; écrémage à la côte
des diamants scintillants; toast au champagne
la Tour Eiffel me coupe le souffle
surplombant Paris le jour le plus clair
je chercher pour toi parmi les foules
de ma perchoir au-dessus des nuages
il y a une démonstration que je vois
ma belle Jeanne sur une séance photos
elle est une héroïne de gloire sans prétention
chacune de sa photographies raconte une histoire
elle apporte le monde réel à mes pieds
alors que je suis à la recherche de papillons, elle est dans la rue
filmer l'autre côté de la vie au-delà de la corniche
elle aime la nature, mais avec un tranchant
donc je pense à elle quand je suis dehors et à propos
en cliquant sur une fleur avec un poids industriel
pourquoi ne pas mélanger la douceur avec la rouille
grandeur décoloration et poussière urbaine
J'aime sa style innovant
son images ont un impact; l'essai humain
voyez par vous-mêmes; visitez sa ruisseau
et vous verrez juste ce que je veux dire
chère Jeanne est une merveille et un honneur de savoir
une belle femme; mon amie; sa lueur
fera paraître le jour gris le plus terne
soulève mes esprits; apaiser mes nuits
elle est l'incarnation de ce que la beauté et la grâce signifient
le plus gentil, aimant et généreux des êtres humains.
- AP - Copyright © remains with and is the intellectual property of the author
How I yearn to be near the sea
as close to you as I can be
room in which my wings can spread
pleasant daydreams in my head
landing; skimming to the coast
glimmering diamonds; champagne toast
the Eiffel Tower takes my breath away
overlooking Paris on the clearest day
look for you among the crowds
from my perch above the clouds
there's a demonstration I see
my beautiful Jeanne on a photography spree
she is a heroine of unassuming glory
each one of her photographs tells a story
she brings the real world to my feet
while I'm chasing butterflies, she's in the street
filming the other side of life beyond the ledge
she loves nature, but with a cutting edge
so I think of her when I'm out and about
clicking a flower with industrial clout
why not mix the softness with rust
fading grandeur and urban dust
I love her innovative style
her images are impactful; the human trial
see for yourselves; visit her stream
and you will see just what I mean
dear Jeanne is a wonder and an honour to know
a beautiful woman; my friend; her glow
will make the dullest grey day seem bright
lift my spirits; soothe my nights
she is the epitome of what beauty and grace mean
the most kind, loving and generous of human beings.
- AP - Copyright © remains with and is the intellectual property of the author
Copyright © protected image please do not reproduce without permission
MES PIEDS SONT EN ANGLETERRE
MAIS MA COEUR EST EN FRANCE
MY FEET ARE IN ENGLAND
BUT MY HEART IS IN FRANCE
mais tu connais chère Jeanne, ce petit coin d'Angleterre est maintenant la propriété de la France! ; 0)
View from England to France!
Pour toi, ma belle Jeanne <3
La prochaine fois je vais essayer de rimer en français! ; 0)
“One touch of nature makes the whole world kin.”
- William Shakespeare
Soundtrack : www.youtube.com/watch?v=LxwoK5pYM48
CLOSE TO YOU - RUMER
Comment j'ai envie d'être près de la mer
aussi proche de toi que je peux être
pièce dans laquelle mes ailes peuvent se propager
rêveries agréables dans ma tête
atterrissage; écrémage à la côte
des diamants scintillants; toast au champagne
la Tour Eiffel me coupe le souffle
surplombant Paris le jour le plus clair
je chercher pour toi parmi les foules
de ma perchoir au-dessus des nuages
il y a une démonstration que je vois
ma belle Jeanne sur une séance photos
elle est une héroïne de gloire sans prétention
chacune de sa photographies raconte une histoire
elle apporte le monde réel à mes pieds
alors que je suis à la recherche de papillons, elle est dans la rue
filmer l'autre côté de la vie au-delà de la corniche
elle aime la nature, mais avec un tranchant
donc je pense à elle quand je suis dehors et à propos
en cliquant sur une fleur avec un poids industriel
pourquoi ne pas mélanger la douceur avec la rouille
grandeur décoloration et poussière urbaine
J'aime sa style innovant
son images ont un impact; l'essai humain
voyez par vous-mêmes; visitez sa ruisseau
et vous verrez juste ce que je veux dire
chère Jeanne est une merveille et un honneur de savoir
une belle femme; mon amie; sa lueur
fera paraître le jour gris le plus terne
soulève mes esprits; apaiser mes nuits
elle est l'incarnation de ce que la beauté et la grâce signifient
le plus gentil, aimant et généreux des êtres humains.
- AP - Copyright © remains with and is the intellectual property of the author
How I yearn to be near the sea
as close to you as I can be
room in which my wings can spread
pleasant daydreams in my head
landing; skimming to the coast
glimmering diamonds; champagne toast
the Eiffel Tower takes my breath away
overlooking Paris on the clearest day
look for you among the crowds
from my perch above the clouds
there's a demonstration I see
my beautiful Jeanne on a photography spree
she is a heroine of unassuming glory
each one of her photographs tells a story
she brings the real world to my feet
while I'm chasing butterflies, she's in the street
filming the other side of life beyond the ledge
she loves nature, but with a cutting edge
so I think of her when I'm out and about
clicking a flower with industrial clout
why not mix the softness with rust
fading grandeur and urban dust
I love her innovative style
her images are impactful; the human trial
see for yourselves; visit her stream
and you will see just what I mean
dear Jeanne is a wonder and an honour to know
a beautiful woman; my friend; her glow
will make the dullest grey day seem bright
lift my spirits; soothe my nights
she is the epitome of what beauty and grace mean
the most kind, loving and generous of human beings.
- AP - Copyright © remains with and is the intellectual property of the author
Copyright © protected image please do not reproduce without permission