Back to photostream

Grand Théatre-BORDEAUX-Francia

De tous les édifices publics de Bordeaux, le Grand-Théâtre est sans conteste le plus connu et le plus apprécié. Sa construction avait été rendu nécessaire suite à la destruction en 1755 d’une salle de spectacle située dans les dépendances de l’ancien hôtel de ville. Le bâtiment de plan rectangulaire s’ouvre à l’ouest sur la place de la Comédie par un péristyle de douze colonnes corinthiennes supportant un entablement et une balustrade ornés de 12 statues (les neuf muses et trois déesses). A sa création, le péristyle donnait de plein pied sur la place.

 

De todos los edificios públicos de Burdeos, el Grand-Théâtre es sin duda el más conocido y apreciado. Su construcción se había hecho necesaria tras la destrucción en 1755 de un teatro situado en las dependencias del antiguo ayuntamiento. El edificio rectangular se abre hacia el oeste en la Place de la Comédie por un peristilo de doce columnas corintias que sostienen un entablamento y una balaustrada adornada con 12 estatuas (las nueve musas y las tres diosas). Cuando se creó, el peristilo daba a la plaza.

 

Of all the public buildings in Bordeaux, the Grand-Théâtre is undoubtedly the best known and most appreciated. Its construction had been made necessary following the destruction in 1755 of a theater located in the outbuildings of the old town hall. The rectangular building opens to the west on the Place de la Comédie by a peristyle of twelve Corinthian columns supporting an entablature and a balustrade adorned with 12 statues (the nine muses and three goddesses). When it was created, the peristyle overlooked the square.

 

De tots els edificis públics de Bordeus, el Grand-Théâtre és, sens dubte, el més conegut i apreciat. La seva construcció s'havia fet necessària arran de la destrucció l'any 1755 d'un teatre situat a les dependències de l'antic ajuntament. L'edifici rectangular s'obre a ponent a la plaça de la Comédie per un peristil de dotze columnes corínties que sostenen un entaulament i una balustrada adornada amb 12 estàtues (les nou muses i tres deesses). Quan es va crear, el peristil dominava la plaça.

1,574 views
93 faves
8 comments
Uploaded on July 9, 2022
Taken on August 14, 2011