puente japonés Chùa Càu-HOI AN-Vietnam
The chùa cầu (Japanese bridge) is a covered stone bridge-pagoda in the city of Hội An, in central Vietnam, today a historical monument. It divides two traditional neighborhoods, Chinese and Japanese. Its construction lasted from 1593 to 1595. It is 18 meters long and its roof is made of wood. It is one of the few inhabited bridges in the world that is still preserved. According to legend, the people of Hội An built the bridge to hunt down a monster that was believed to be responsible for several earthquakes in the region. They believed that the stone pillars of the bridge were going to pierce the heart of the monster.
El chùa cầu (puente japonés) es un puente-pagoda de piedra cubierto en la ciudad de Hội An, en el centro de Vietnam, hoy monumento histórico. Divide dos barrios tradicionales, chino y japonés. Su construcción duró de 1593 a 1595. Tiene 18 metros de largo y su techo es de madera. Es uno de los pocos puentes habitados en el mundo que aún se conserva.
Según la leyenda, la gente de Hội An construyó el puente para cazar a un monstruo que se creía que era responsable de varios terremotos en la región. Creían que los pilares de piedra del puente iban a perforar el corazón del monstruo.
El chùa cầu (pont japonès) és un pont-pagoda cobert de pedra a la ciutat de Hội An, al centre del Vietnam, avui monument històric. Divideix dos barris tradicionals, el xinès i el japonès. La seva construcció va durar des del 1593 fins al 1595. Té 18 metres de llargada i la seva coberta és de fusta. És un dels pocs ponts habitats del món que encara es conserva. Segons la llegenda, la gent de Hội An va construir el pont per caçar un monstre que es creia que era el responsable de diversos terratrèmols a la regió. Creien que els pilars de pedra del pont anaven a perforar el cor del monstre.
puente japonés Chùa Càu-HOI AN-Vietnam
The chùa cầu (Japanese bridge) is a covered stone bridge-pagoda in the city of Hội An, in central Vietnam, today a historical monument. It divides two traditional neighborhoods, Chinese and Japanese. Its construction lasted from 1593 to 1595. It is 18 meters long and its roof is made of wood. It is one of the few inhabited bridges in the world that is still preserved. According to legend, the people of Hội An built the bridge to hunt down a monster that was believed to be responsible for several earthquakes in the region. They believed that the stone pillars of the bridge were going to pierce the heart of the monster.
El chùa cầu (puente japonés) es un puente-pagoda de piedra cubierto en la ciudad de Hội An, en el centro de Vietnam, hoy monumento histórico. Divide dos barrios tradicionales, chino y japonés. Su construcción duró de 1593 a 1595. Tiene 18 metros de largo y su techo es de madera. Es uno de los pocos puentes habitados en el mundo que aún se conserva.
Según la leyenda, la gente de Hội An construyó el puente para cazar a un monstruo que se creía que era responsable de varios terremotos en la región. Creían que los pilares de piedra del puente iban a perforar el corazón del monstruo.
El chùa cầu (pont japonès) és un pont-pagoda cobert de pedra a la ciutat de Hội An, al centre del Vietnam, avui monument històric. Divideix dos barris tradicionals, el xinès i el japonès. La seva construcció va durar des del 1593 fins al 1595. Té 18 metres de llargada i la seva coberta és de fusta. És un dels pocs ponts habitats del món que encara es conserva. Segons la llegenda, la gent de Hội An va construir el pont per caçar un monstre que es creia que era el responsable de diversos terratrèmols a la regió. Creien que els pilars de pedra del pont anaven a perforar el cor del monstre.