Back to photostream

cocina palacio marqués de dos aguas-VALENCIA-Comunitat valenciana

En una sala adaptada especialmente se conserva la representación de una cocina típica valenciana, con azulejería para zócalos y frisos junto con paneles decorativos de los siglos XVIII y XIX. La decoración de esta pieza se complementa con vasijas de cerámica y objetos de cobre populares de esta misma época. Uno de los paneles cerámicos expuestos es el que representa las Santas Justa y Rufina datado entre 1780-1790 y realizado con doce azulejos, aunque iconográficamente a estas santas se las representa siempre con la torre de la Giralda, en este caso la torre diseñada está inspirada en el campanario de la catedral de Valencia, y las piezas de cerámica que se encuentran depositadas en el suelo son claro ejemplo de la loza de Manises.

 

In a specially adapted room, the representation of a typical Valencian kitchen is preserved, with tiles for baseboards and friezes together with decorative panels from the 18th and 19th centuries. The decoration of this piece is complemented by ceramic vessels and popular copper objects from this same period. One of the ceramic panels on display is the one representing Saints Justa and Rufina, dated between 1780-1790 and made with twelve tiles, although iconographically these saints are always represented with the Giralda tower, in this case the designed tower is inspired in the bell tower of the cathedral of Valencia, and the ceramic pieces that are deposited on the ground are a clear example of Manises earthenware.

 

En una sala adaptada especialment es conserva la representació d'una cuina típica valenciana, amb rajola per a sòcols i frisos juntament amb panells decoratius dels segles XVIII i XIX. La decoració d'aquesta peça es complementa amb atuells de ceràmica i objectes de coure populars d'aquesta mateixa època. Un dels panells ceràmics exposats és el que representa les Santes Justa i Rufina datat entre 1780-1790 i realitzat amb dotze rajoles, encara que iconogràficament a aquestes santes se les representa sempre amb la torre de la Giralda, en aquest cas la torre dissenyada està inspirada al campanar de la catedral de València, i les peces de ceràmica que es troben dipositades a terra són clar exemple de la pisa de Manises.

4,400 views
172 faves
12 comments
Uploaded on January 31, 2022
Taken on December 28, 2018