** [ Im@ges in L ]
Ar Groac'h
La tour carrée du phare de la Vieille -Ar Groac’h en breton-, s’élève entre la Pointe du Raz et l’île de Sein. Il signale un passage extrêmement dangereux qui se prolonge par la chaussée d’Ar-Men.
C'est une véritable nécropole de navires, justement appelée Ar Véret : le cimetière. Les courants de marée peuvent y atteindre jusqu'à quinze noeuds, et au début du XIXe siècle, en une seule année, 23 bateaux sont partis par le fond.
The square tower of the lighthouse of the Vieille -Ar Groac'h in Breton, rises between the Pointe du Raz and the island of Sein. He points out an extremely dangerous passage which is extended by the causeway of Ar-Men.
Ar Groac'h
La tour carrée du phare de la Vieille -Ar Groac’h en breton-, s’élève entre la Pointe du Raz et l’île de Sein. Il signale un passage extrêmement dangereux qui se prolonge par la chaussée d’Ar-Men.
C'est une véritable nécropole de navires, justement appelée Ar Véret : le cimetière. Les courants de marée peuvent y atteindre jusqu'à quinze noeuds, et au début du XIXe siècle, en une seule année, 23 bateaux sont partis par le fond.
The square tower of the lighthouse of the Vieille -Ar Groac'h in Breton, rises between the Pointe du Raz and the island of Sein. He points out an extremely dangerous passage which is extended by the causeway of Ar-Men.