Italy / South Tyrol - Vallunga
Italien / Südtirol - Langental
seen on the way from Rifugio Puez to Rifugio Stevia. In the background you can see the Sassolungo, the Alpe di Siusi and the Schlern.
gesehen auf dem Weg von der Puezhütte zur Steviahütte. Im Hintergrund sieht man den Langkofel, die Seiser Alm und den Schlern.
The Vallunga is part of the Dolomites - UNESCO World Natural Heritage and is located in the heart of the natural park Puez Geisler, which now covers an area of about 10,722 ha. The natural park extends in the north to the Passo Erbe and in the south to the Passo Gardena; In the east it reaches the Val Badia (Kampill, Untermoj), in the west the Val di Funes and Val Gardena.
The valley is bedded in between rocky walls that fascinate tourists in summer as in winter. It offers countless opportunities for sports enthusiasts and real nature lovers, as it is part of the Europe-wide protected area network Natura 2000, which primarily aims to protect the habitats and wild fauna and flora.
WINTER: The valley, which extends over several kilometers, is great in winter for snowshoeing and hiking and is a dream come true for cross-country skiers. It enchants both children and adults with fantastic panoramas immersed in unique mountain peaks. SUMMER: Fresh springs and pure mountain air bewitch us on all our hikes in this unique holiday paradise. Both cyclists and climbers will get their money's worth. With its numerous hiking trails, the Vallunga is the ideal starting point for hikers of all ages.
(valgardena.it)
Das Langental (ladinisch Val oder Val longia; italienisch Vallunga) ist ein u-förmiges Trogtal in Südtirol, das bei Wolkenstein von Gröden abzweigt und Richtung Nordosten in die Puezgruppe hineinführt. Das Tal wird im Nordwesten von der Stevia und vom Col dala Pieres, im Norden vom Piz Duleda, den Puezspitzen und dem Puezkofel begrenzt. Östlich zweigen die zwei Seitentäler Lietres und Chedultal (Aussprache: Kedultal) ab, die (von Süden nach Norden) durch die Kämme der Cirspitzen, des Mont de Sëura und des Col Turont abgetrennt werden. Das gesamte Gebiet ist Teil des Naturparks Puez-Geisler.
Im Sommer bietet das Tal viele Wanderwege und im Winter eine lange Langlaufloipe.
Mitten in den Felsen am Eingang der rechten Talseite erhebt sich die Burgruine Wolkenstein. In der Talsohle steht die Sylvesterkapelle mit Fresken aus dem 18. Jahrhundert.
(Wikipedia)
Italy / South Tyrol - Vallunga
Italien / Südtirol - Langental
seen on the way from Rifugio Puez to Rifugio Stevia. In the background you can see the Sassolungo, the Alpe di Siusi and the Schlern.
gesehen auf dem Weg von der Puezhütte zur Steviahütte. Im Hintergrund sieht man den Langkofel, die Seiser Alm und den Schlern.
The Vallunga is part of the Dolomites - UNESCO World Natural Heritage and is located in the heart of the natural park Puez Geisler, which now covers an area of about 10,722 ha. The natural park extends in the north to the Passo Erbe and in the south to the Passo Gardena; In the east it reaches the Val Badia (Kampill, Untermoj), in the west the Val di Funes and Val Gardena.
The valley is bedded in between rocky walls that fascinate tourists in summer as in winter. It offers countless opportunities for sports enthusiasts and real nature lovers, as it is part of the Europe-wide protected area network Natura 2000, which primarily aims to protect the habitats and wild fauna and flora.
WINTER: The valley, which extends over several kilometers, is great in winter for snowshoeing and hiking and is a dream come true for cross-country skiers. It enchants both children and adults with fantastic panoramas immersed in unique mountain peaks. SUMMER: Fresh springs and pure mountain air bewitch us on all our hikes in this unique holiday paradise. Both cyclists and climbers will get their money's worth. With its numerous hiking trails, the Vallunga is the ideal starting point for hikers of all ages.
(valgardena.it)
Das Langental (ladinisch Val oder Val longia; italienisch Vallunga) ist ein u-förmiges Trogtal in Südtirol, das bei Wolkenstein von Gröden abzweigt und Richtung Nordosten in die Puezgruppe hineinführt. Das Tal wird im Nordwesten von der Stevia und vom Col dala Pieres, im Norden vom Piz Duleda, den Puezspitzen und dem Puezkofel begrenzt. Östlich zweigen die zwei Seitentäler Lietres und Chedultal (Aussprache: Kedultal) ab, die (von Süden nach Norden) durch die Kämme der Cirspitzen, des Mont de Sëura und des Col Turont abgetrennt werden. Das gesamte Gebiet ist Teil des Naturparks Puez-Geisler.
Im Sommer bietet das Tal viele Wanderwege und im Winter eine lange Langlaufloipe.
Mitten in den Felsen am Eingang der rechten Talseite erhebt sich die Burgruine Wolkenstein. In der Talsohle steht die Sylvesterkapelle mit Fresken aus dem 18. Jahrhundert.
(Wikipedia)