marilia barbaud
La maison des gardiens
Macchu Picchu Pérou
The city of Machu Pichu was only rediscovered in 1911 by explorer Hiram Bingham. It is a unique testimony to the architectural science of the Incas. Built a hundred kilometers from the city of Cuzco, it clings to 2,500 meters on the eastern slope of the Cordillera de la Vilcabamba, in the middle of lush vegetation. It is built between two large rocky peaks, Machu Pichu, the old mountain, and Huayna Pichu, the young mountain. This stronghold was practically impregnable, and it served either as a refuge for the ultimate defenders of the Inca civilization, or as a mysterious religious center. The discovery of this site is a real revelation and discovery of the Inca civilization. When you arrive on the site, you find yourself facing a group of houses in the middle of terraces. These houses belonged to the farmers, because the city was undoubtedly autonomous to provide for its needs. It is then necessary to take a small staircase which goes up in the middle of the vegetation, to notice the presence of many small yellow, red or purple orchids, before reaching the level of the house of the guardian of the sacred rock. It was in this place that the ceremonies in homage to the dead took place. It is also from this place, at the corner of the house that is the most beautiful view of the city of Machu Pichu.
La ville de Machu Pichu n'a été redécouverte qu'en 1911 par l'explorateur Hiram Bingham. C'est un témoignage unique de la science architecturale des Incas. Construit à une centaine de kilomètres de la ville de Cuzco, il s'accroche à 2500 mètres sur le versant oriental de la Cordillère de la Vilcabamba, au milieu d'une végétation luxuriante. Il est construit entre deux grands pics rocheux, le Machu Pichu, la vieille montagne, et Huayna Pichu, la jeune montagne. Cette forteresse était pratiquement imprenable et servait soit de refuge aux ultimes défenseurs de la civilisation inca, soit de mystérieux centre religieux. La découverte de ce site est une véritable révélation et découverte de la civilisation inca. Lorsque vous arrivez sur le site, vous vous retrouvez face à un groupe de maisons au milieu de terrasses. Ces maisons appartenaient aux agriculteurs, car la ville était sans aucun doute autonome pour subvenir à ses besoins. Il faut ensuite emprunter un petit escalier qui monte au milieu de la végétation, pour remarquer la présence de nombreuses petites orchidées jaunes, rouges ou violettes, avant d'atteindre le niveau de la maison du gardien du rocher sacré. C'est à cet endroit que se déroulaient les cérémonies d'hommage aux morts. C'est aussi de cet endroit, au coin de la maison, que se trouve la plus belle vue sur la ville de Machu Picchu
La maison des gardiens
Macchu Picchu Pérou
The city of Machu Pichu was only rediscovered in 1911 by explorer Hiram Bingham. It is a unique testimony to the architectural science of the Incas. Built a hundred kilometers from the city of Cuzco, it clings to 2,500 meters on the eastern slope of the Cordillera de la Vilcabamba, in the middle of lush vegetation. It is built between two large rocky peaks, Machu Pichu, the old mountain, and Huayna Pichu, the young mountain. This stronghold was practically impregnable, and it served either as a refuge for the ultimate defenders of the Inca civilization, or as a mysterious religious center. The discovery of this site is a real revelation and discovery of the Inca civilization. When you arrive on the site, you find yourself facing a group of houses in the middle of terraces. These houses belonged to the farmers, because the city was undoubtedly autonomous to provide for its needs. It is then necessary to take a small staircase which goes up in the middle of the vegetation, to notice the presence of many small yellow, red or purple orchids, before reaching the level of the house of the guardian of the sacred rock. It was in this place that the ceremonies in homage to the dead took place. It is also from this place, at the corner of the house that is the most beautiful view of the city of Machu Pichu.
La ville de Machu Pichu n'a été redécouverte qu'en 1911 par l'explorateur Hiram Bingham. C'est un témoignage unique de la science architecturale des Incas. Construit à une centaine de kilomètres de la ville de Cuzco, il s'accroche à 2500 mètres sur le versant oriental de la Cordillère de la Vilcabamba, au milieu d'une végétation luxuriante. Il est construit entre deux grands pics rocheux, le Machu Pichu, la vieille montagne, et Huayna Pichu, la jeune montagne. Cette forteresse était pratiquement imprenable et servait soit de refuge aux ultimes défenseurs de la civilisation inca, soit de mystérieux centre religieux. La découverte de ce site est une véritable révélation et découverte de la civilisation inca. Lorsque vous arrivez sur le site, vous vous retrouvez face à un groupe de maisons au milieu de terrasses. Ces maisons appartenaient aux agriculteurs, car la ville était sans aucun doute autonome pour subvenir à ses besoins. Il faut ensuite emprunter un petit escalier qui monte au milieu de la végétation, pour remarquer la présence de nombreuses petites orchidées jaunes, rouges ou violettes, avant d'atteindre le niveau de la maison du gardien du rocher sacré. C'est à cet endroit que se déroulaient les cérémonies d'hommage aux morts. C'est aussi de cet endroit, au coin de la maison, que se trouve la plus belle vue sur la ville de Machu Picchu