2501Ruben
Elron 2404 & 1316 | Reis 20 & 408 | Tallinn
[NL] Bovenstaande foto is gemaakt in…. Het jaren ’60 Sovjet-stationsgebouw liegt er niet om, het is station Tallinn. In de volksmond echter Balti jaam. Het kopstation telt negen sporen en is daarmee het grootste station in Estland. Het netwerk van vervoerder Elron gebruikt dit station als uitgangspunt. Van de negen sporen werden spoor 1 en 2 onder andere gebruikt voor de treinen naar Sint Petersburg en Moskau gereden door GoRail, maar sinds er elders landjepik gespeeld wordt, zijn deze verbindingen nog altijd opgeheven. De treinen van Elron hebben dus negen sporen tot hun beschikking. Voor de geboden frequenties duidelijk overcapaciteit. Het vergde dus enig geluk om dit motief vast te kunnen leggen. Gelukkig zijn ze in Estland niet zo gehaast als in Nederland. Korte keringen? Voor de trein links eerder een kwartiertje rust, na een ritje uit Tartu met ondergetekende als passagier. Overigens in minder dan twee uur, over een afstand van 190 kilometer! Take notes, dat is nog eens een sneltrein. Na het kwartiertje pauze gaat het naar grensstad Narva voor treinstel 2404. Voor elektrisch treinstel 1316 rechts nog minstens drie kwartier, voordat deze als stoptrein naar Aegviidu vertrekt. Wel zo fijn, kan de vloer even gedweild worden en zijn de vuilnisbakjes in de trein weer leeg. Voor de foto past het in elk geval perfect, en toen het zonnetje doorbrak op deze mooie dag was het alleen nog een kwestie van de ontspanner indrukken.
[EN] Tallinn Balti jaam is the main station of Estonia’s capital. The station has 9 tracks and almost all Estonian train services start or end at this station. Tracks no. 1 and 2 are a little bit further away from the station building, however are the most photogenic if you ask me. A picture I still wanted before I would leave Estonia, was one with trains on track 1 and 2, with the big letters of Tallinn in the background. This requires some precision work with all those light poles, benches and catenary, but somehow I succeeded. On track 1 (right), EMU 1316 which still has 45 minutes before it will leave to Aegviidu. On track 2 (left), DEMU 2404 that brought me from Tartu to Tallinn, and soon will leave for an eastbound service to Narva.
[DE] Zwei Triebzügen der nationalen Eisenbahngesellschaft Elron stehen am Gleis 1 bzw. Gleis 2 im Tallinner Hauptbahnhof. Triebzug 2404 brachte mir nach Tallinn aus Tartu, und fährt bald nach die Grenzstadt Narva. Am Gleis 1 steht ein Regionalzug nach Aegviidu, allerdings dauert es noch ca. Dreiviertel Stunde bevor den Zug seine Reise anfangt.
Tallinn, 2023-01-28
Elron 2404 & 1316 | Reis 20 & 408 | Tallinn
[NL] Bovenstaande foto is gemaakt in…. Het jaren ’60 Sovjet-stationsgebouw liegt er niet om, het is station Tallinn. In de volksmond echter Balti jaam. Het kopstation telt negen sporen en is daarmee het grootste station in Estland. Het netwerk van vervoerder Elron gebruikt dit station als uitgangspunt. Van de negen sporen werden spoor 1 en 2 onder andere gebruikt voor de treinen naar Sint Petersburg en Moskau gereden door GoRail, maar sinds er elders landjepik gespeeld wordt, zijn deze verbindingen nog altijd opgeheven. De treinen van Elron hebben dus negen sporen tot hun beschikking. Voor de geboden frequenties duidelijk overcapaciteit. Het vergde dus enig geluk om dit motief vast te kunnen leggen. Gelukkig zijn ze in Estland niet zo gehaast als in Nederland. Korte keringen? Voor de trein links eerder een kwartiertje rust, na een ritje uit Tartu met ondergetekende als passagier. Overigens in minder dan twee uur, over een afstand van 190 kilometer! Take notes, dat is nog eens een sneltrein. Na het kwartiertje pauze gaat het naar grensstad Narva voor treinstel 2404. Voor elektrisch treinstel 1316 rechts nog minstens drie kwartier, voordat deze als stoptrein naar Aegviidu vertrekt. Wel zo fijn, kan de vloer even gedweild worden en zijn de vuilnisbakjes in de trein weer leeg. Voor de foto past het in elk geval perfect, en toen het zonnetje doorbrak op deze mooie dag was het alleen nog een kwestie van de ontspanner indrukken.
[EN] Tallinn Balti jaam is the main station of Estonia’s capital. The station has 9 tracks and almost all Estonian train services start or end at this station. Tracks no. 1 and 2 are a little bit further away from the station building, however are the most photogenic if you ask me. A picture I still wanted before I would leave Estonia, was one with trains on track 1 and 2, with the big letters of Tallinn in the background. This requires some precision work with all those light poles, benches and catenary, but somehow I succeeded. On track 1 (right), EMU 1316 which still has 45 minutes before it will leave to Aegviidu. On track 2 (left), DEMU 2404 that brought me from Tartu to Tallinn, and soon will leave for an eastbound service to Narva.
[DE] Zwei Triebzügen der nationalen Eisenbahngesellschaft Elron stehen am Gleis 1 bzw. Gleis 2 im Tallinner Hauptbahnhof. Triebzug 2404 brachte mir nach Tallinn aus Tartu, und fährt bald nach die Grenzstadt Narva. Am Gleis 1 steht ein Regionalzug nach Aegviidu, allerdings dauert es noch ca. Dreiviertel Stunde bevor den Zug seine Reise anfangt.
Tallinn, 2023-01-28