2501Ruben
SGMm 2964 vertrekt als twee na laatste van Hoek van Holland Strand
NL:
SGMm 2964 vertrekt als twee na laatste van Hoek van Holland Strand naar Rotterdam Centraal als trein 4153. Twee uur later vertrok de allerlaatste trein vanaf Hoek van Holland Strand. Vanaf morgen (vanaf 1 april, geen grapje) wordt de lijn omgebouwd tot metro. Voor deze trein was het nog niet heel druk. In totaal stonden 5 man op het perron om foto's te schieten. Voor de allerlaatste trein schijnt het flink wat drukker te zijn geweest.
En:
SGMm 2964 departs from Hook of Holland Strand to Rotterdam Centraal. This is the antepenultimate train departing from Hook of Holland Strand. From tomorrow on (from april 1st) the Hoekse Line is closed and will be converted to a metro line, part of the Rotterdam metro.
SGMm 2964 vertrekt als twee na laatste van Hoek van Holland Strand
NL:
SGMm 2964 vertrekt als twee na laatste van Hoek van Holland Strand naar Rotterdam Centraal als trein 4153. Twee uur later vertrok de allerlaatste trein vanaf Hoek van Holland Strand. Vanaf morgen (vanaf 1 april, geen grapje) wordt de lijn omgebouwd tot metro. Voor deze trein was het nog niet heel druk. In totaal stonden 5 man op het perron om foto's te schieten. Voor de allerlaatste trein schijnt het flink wat drukker te zijn geweest.
En:
SGMm 2964 departs from Hook of Holland Strand to Rotterdam Centraal. This is the antepenultimate train departing from Hook of Holland Strand. From tomorrow on (from april 1st) the Hoekse Line is closed and will be converted to a metro line, part of the Rotterdam metro.