Gunnar Restorff
Sólarmyrking / Solar Eclipse
Sólarmyrking í Tórshavn, Føroyum 20. mars 2015. Nú er myrkt. Tað sýnist at vera púra yvirskýggjað - á Nólsoyarfirði sæst at sólin sum ikki einaferð skínir. Men tað er ein bláur blettur á himmalinum og zoomar man inn, sær man at har er sólin faktisk, eg havi bara ikki sæð hana enn. Løtu seinni hoyrdi eg øll rópa í Eysturskúlanum - og so sá eg hana og zoomaði inn og fór at rigga fotoútgerðina til, sum eg annars hevði pilkað sundur.
Solar Eclipse in Tórshavn, the Faroe Islands March, 20 2015. It is dark now! It seems to be completely overcast - except for a spot at the sea. There is one tiny blue spot in the sky - and if you zoom in, you can see the sun! I hadn't realized it here, but shortly after this picture was taking I heard everybody in the public school cheer, and then I saw the sun. I had to hurry to arrange all the photo equipment, that I had dissampled, since I didn't expect to see anything.
Sólarmyrking / Solar Eclipse
Sólarmyrking í Tórshavn, Føroyum 20. mars 2015. Nú er myrkt. Tað sýnist at vera púra yvirskýggjað - á Nólsoyarfirði sæst at sólin sum ikki einaferð skínir. Men tað er ein bláur blettur á himmalinum og zoomar man inn, sær man at har er sólin faktisk, eg havi bara ikki sæð hana enn. Løtu seinni hoyrdi eg øll rópa í Eysturskúlanum - og so sá eg hana og zoomaði inn og fór at rigga fotoútgerðina til, sum eg annars hevði pilkað sundur.
Solar Eclipse in Tórshavn, the Faroe Islands March, 20 2015. It is dark now! It seems to be completely overcast - except for a spot at the sea. There is one tiny blue spot in the sky - and if you zoom in, you can see the sun! I hadn't realized it here, but shortly after this picture was taking I heard everybody in the public school cheer, and then I saw the sun. I had to hurry to arrange all the photo equipment, that I had dissampled, since I didn't expect to see anything.