richardwonghkbook4
1906年和2004年的紅磡 Hung Hom in 1906 and 2004
1906年和2004年的紅磡
Hung Hom in 1906 and 2004
All Photos from Richard Wong are shown in the Richardwonghk Photo Collection : www.flickr.com/groups/2674798@N22/pool/
1905年9月，定例局 (今立法局)通過興建九廣鐵路，1906年開始興建，1910年10月1日英段通車，現時的紅磡總站在當時是車廠所在，1968年遷往沙田何東樓。
The construction of the Kowloon–Canton Railway began at 1906 and the Kowloon section was opened on 1 October 1910. The railway workshop in Hung Hom was moved to Ho Tung Lau in 1968, followed by the relocation of Kowloon Terminus there in 1975.
1906年和2004年的紅磡 Hung Hom in 1906 and 2004
1906年和2004年的紅磡
Hung Hom in 1906 and 2004
All Photos from Richard Wong are shown in the Richardwonghk Photo Collection : www.flickr.com/groups/2674798@N22/pool/
1905年9月，定例局 (今立法局)通過興建九廣鐵路，1906年開始興建，1910年10月1日英段通車，現時的紅磡總站在當時是車廠所在，1968年遷往沙田何東樓。
The construction of the Kowloon–Canton Railway began at 1906 and the Kowloon section was opened on 1 October 1910. The railway workshop in Hung Hom was moved to Ho Tung Lau in 1968, followed by the relocation of Kowloon Terminus there in 1975.