Back to photostream

2983_Karintak

In 1991 the republics of Armenia and Azerbaijan declared their independence from the Soviet Union. Karabakh Armenians declared themselves an independent republic, which sparked a war between Armenia and Azerbaijan. Atrocities were committed against ethnic minorities considered hostile by both sides, and around one million people were forced to leave their homes. The war ended in 1994 with Armenians controlling the entire Nagorno Karabakh territory as well as 9% of Azerbaijan’s territory.

 

 

En 1991 las repúblicas de Armenia y de Azerbaiyán declararon su independencia de la Unión Soviética. Al mismo tiempo los Armenios de Nagorno Karabaj declararon se declararon una república independiente, lo cual provocó una guerra entre Armenia y Azerbaiyán. Se cometieron atrocidades en ambos lados contra minorías étnicas consideradas hostiles y alrededor de un millón de personas fueron forzadas a dejar sus hogares. La guerra terminó en 1994 con los armenios tomando el control de todo el territorio de Nagorno Karabaj asi como 9% del territorio de Azerbaiyán.

 

En 1991, les républiques d'Arménie et de l'Azerbaïdjan déclarent leur indépendance de l'Union soviétique. Les Arméniens du Haut-Karabakh déclarent eux aussi une république indépendante. Cette déclaration a provoqué une guerre entre l'Arménie et l'Azerbaïdjan entre 1992 et 1994 qui a fait un bilan de 30.000 morts et déplacé un million de personnes de leurs foyers. A la fin de la guerre, les Arméniens ont prise contrôle sur l'ensemble du territoire historique du Haut-Karabakh et de 9% du territoire de l'Azerbaïdjan. Le conflit est loin d’être terminée. Chaque année, des dizaines de soldats des deux armées sont tués par des échanges de feu à la frontière.

 

 

249 views
0 faves
0 comments
Uploaded on November 22, 2015
Taken on August 22, 2015