Sulle cime degli alberi, un soffio appena senti...

www.youtube.com/watch?v=BtTNJBiATTk

Schubert: Wandrers Nachtlied II, Op. 96 No. 3, D. 768 - "Über allen Gipfeln ist Ruh" • Dietrich Fischer-Dieskau • Gerald Moore

 

Über allen Gipfeln

ist Ruh,

in allen Wipflen

spürest du

kaum einen Hauch.

Die Vögelein schweigen im Walde.

Warte nur: balde

ruhest du auch.

 

 

Su tutte le cime

è riposo,

sulle cime degli alberi,

un soffio appena senti.

Son muti i piccoli uccelli nella foresta.

Aspetta, presto

riposerai anche tu.

 

(Johann Wolfgang von Goethe, 1749-1832: Canto notturno del viandante, 1780)

 

Done