La maison égyptienne de la Neustadt
Architecte: Franz Scheyder
Peintre: Adolf Zilly
Construite en 1905, la façade de la maison égyptienne attire l’œil par ses couleurs vives où le bleu, le vert, l’or et le rouge s’entrelacent, et où les motifs de figures de l’Égypte antique se mélangent à des formes Jugendstil, le pendant allemand de l’Art nouveau.
L’immeuble a été conçu par l’architecte Franz Scheyder qui s’est souvent illustré dans ses constructions par un style très personnel avec beaucoup d’audace voire d’excentricité. Sa collaboration avec le peintre Adolf Zilly pour cette façade marque encore davantage cette audace.
L’artiste signe en quinze jours un décor monumental qui commence dès la porte d’entrée encadrée par deux colonnes qui évoquent des papyrus fermés. Plus haut, la fresque évoque une scène de chasse. On peut y voir un pharaon de profil tenant un canard dans la main gauche et un sceptre héqa dans la droite. Derrière lui, sa femme se penche vers une branche de papyrus pour la sentir.
Cette scène est surmontée par des papyrus rectilignes, des oiseaux, des papillons en vol et tout en haut, la déesse-vautour Nekhbet déployant ses ailes.
Built in 1905, the facade of the Egyptian house attracts the eye with its bright colors where blue, green, gold and red intertwine, and where the patterns of figures from ancient Egypt are mixed with forms Jugendstil, the German counterpart of Art Nouveau.
The building was designed by the architect Franz Scheyder who often distinguished himself in his constructions by a very personal style with a lot of audacity and even eccentricity. His collaboration with the painter Adolf Zilly for this facade further demonstrates this audacity.
In a fortnight, the artist signs a monumental decor that begins at the entrance door framed by two columns that evoke closed papyri. Above, the fresco evokes a hunting scene. We can see a pharaoh in profile holding a duck in his left hand and a heqa scepter in his right. Behind him, his wife leans towards a branch of papyrus to smell it.
This scene is surmounted by rectilinear papyri, birds, butterflies in flight and at the very top, the vulture goddess Nekhbet spreading her wings.
La maison égyptienne de la Neustadt
Architecte: Franz Scheyder
Peintre: Adolf Zilly
Construite en 1905, la façade de la maison égyptienne attire l’œil par ses couleurs vives où le bleu, le vert, l’or et le rouge s’entrelacent, et où les motifs de figures de l’Égypte antique se mélangent à des formes Jugendstil, le pendant allemand de l’Art nouveau.
L’immeuble a été conçu par l’architecte Franz Scheyder qui s’est souvent illustré dans ses constructions par un style très personnel avec beaucoup d’audace voire d’excentricité. Sa collaboration avec le peintre Adolf Zilly pour cette façade marque encore davantage cette audace.
L’artiste signe en quinze jours un décor monumental qui commence dès la porte d’entrée encadrée par deux colonnes qui évoquent des papyrus fermés. Plus haut, la fresque évoque une scène de chasse. On peut y voir un pharaon de profil tenant un canard dans la main gauche et un sceptre héqa dans la droite. Derrière lui, sa femme se penche vers une branche de papyrus pour la sentir.
Cette scène est surmontée par des papyrus rectilignes, des oiseaux, des papillons en vol et tout en haut, la déesse-vautour Nekhbet déployant ses ailes.
Built in 1905, the facade of the Egyptian house attracts the eye with its bright colors where blue, green, gold and red intertwine, and where the patterns of figures from ancient Egypt are mixed with forms Jugendstil, the German counterpart of Art Nouveau.
The building was designed by the architect Franz Scheyder who often distinguished himself in his constructions by a very personal style with a lot of audacity and even eccentricity. His collaboration with the painter Adolf Zilly for this facade further demonstrates this audacity.
In a fortnight, the artist signs a monumental decor that begins at the entrance door framed by two columns that evoke closed papyri. Above, the fresco evokes a hunting scene. We can see a pharaoh in profile holding a duck in his left hand and a heqa scepter in his right. Behind him, his wife leans towards a branch of papyrus to smell it.
This scene is surmounted by rectilinear papyri, birds, butterflies in flight and at the very top, the vulture goddess Nekhbet spreading her wings.