Che ci ammazza d'illusioni

E con l'età delle canzoni

 

Passerà su di noi

Finiremo tutti in banca prima o poi

Coi perché, i chissà

E le angoscie di una ricca povertà

A parlare degli amori che non hai

A cantare una canzone che non sai come fa

Perché l'hai perduta dentro

E ti ricordi solamente

Passerà...

 

---------

 

Que nos mata de ilusões

E com a idade das canções

 

Passará sobre nós

Terminaremos todos falidos, cedo ou tarde

Com os "porquês", os "quem sabe"

E as angústias de uma rica pobreza

A falar dos amores que você não tem

A cantar uma canção que você não sabe como cantar

Porque a perdeu dentro

E você se lembra somente...

Passará...