hervekaracha
UP#3
UP#3
Lang/Baumann
Installation
Structure interne en poutres treillis spatiales multidirectionnelles, habillées d’un coffrage bois peint en blanc.
Matériaux : acier, bois, peinture
Dimensions : 9.2 × 11.5 × 10 m
La Porte Océane, ensemble emblématique de la reconstruction du Havre, a été dessinée par Auguste Perret et achevée en 1956. Ses deux tours symétriques, de part et d’autre de l’avenue Foch, forment une ouverture sur la mer.
Jouant avec cette perspective, les artistes Sabina Lang et Daniel Baumann ont apposé une structure blanche rectangulaire dans l’axe des immeubles, sur la plage.
La sculpture émerge des galets comme un immense portique se découpant sur l‘horizon. Monumentale et élégante, cette surface épurée, l'œuvre d’un blanc éclatant sait trouver le point d’équilibre entre objet usuel et ovni, ajout fonctionnel et construction de l’absurde.
Internal structure made from multi-directional spatial lattice beams, covered with wooden formwork painted white.
Materials: steel, wood, paint
Dimensions: 9.2 x 11.5 x 10 m
The Porte Océane is located at the western end of the tramway of Le Havre facing the seashore. Arranged symmetrically on either side of Avenue Foch the building complex forms a gateway to the sea. It was designed by Auguste Perret and completed in 1956.
Following the central axis of these buildings, a white rectangular construction rises from the beach.
The 10m-high sculpture emerges like giant clamps etched against the sky and forming a second gate towards the ocean. Monumental yet graceful, gleaming white with no discernible surface structure, the sculpture strikes a delicate balance between familiar object and absurd construction.
"Un été au Havre 2017"
UP#3
UP#3
Lang/Baumann
Installation
Structure interne en poutres treillis spatiales multidirectionnelles, habillées d’un coffrage bois peint en blanc.
Matériaux : acier, bois, peinture
Dimensions : 9.2 × 11.5 × 10 m
La Porte Océane, ensemble emblématique de la reconstruction du Havre, a été dessinée par Auguste Perret et achevée en 1956. Ses deux tours symétriques, de part et d’autre de l’avenue Foch, forment une ouverture sur la mer.
Jouant avec cette perspective, les artistes Sabina Lang et Daniel Baumann ont apposé une structure blanche rectangulaire dans l’axe des immeubles, sur la plage.
La sculpture émerge des galets comme un immense portique se découpant sur l‘horizon. Monumentale et élégante, cette surface épurée, l'œuvre d’un blanc éclatant sait trouver le point d’équilibre entre objet usuel et ovni, ajout fonctionnel et construction de l’absurde.
Internal structure made from multi-directional spatial lattice beams, covered with wooden formwork painted white.
Materials: steel, wood, paint
Dimensions: 9.2 x 11.5 x 10 m
The Porte Océane is located at the western end of the tramway of Le Havre facing the seashore. Arranged symmetrically on either side of Avenue Foch the building complex forms a gateway to the sea. It was designed by Auguste Perret and completed in 1956.
Following the central axis of these buildings, a white rectangular construction rises from the beach.
The 10m-high sculpture emerges like giant clamps etched against the sky and forming a second gate towards the ocean. Monumental yet graceful, gleaming white with no discernible surface structure, the sculpture strikes a delicate balance between familiar object and absurd construction.
"Un été au Havre 2017"