Bridging the gap

Sagaminopteron psychedelicum

Origine du nom scientifique

 

Sagaminopteron : De Sagamin ou Sagami, baies au Japon (les auteurs du genre sont japonais) et du grec [pter-] = aile, plume ; donc l'aile de Sagami en référence aux parapodies développées.

 

psychedelicum : Le dessin vivement coloré de sa livrée fait penser aux dessins à la mode fin des années 60 –début des années 70. ([Psychedelicum] = psychédélique : relatif à un état de rêve éveillé provoqué par certains hallucinogènes comme le L.S.D.).

******************************************************************************

Origin of the scientific name

 

Sagaminopteron : From Sagamin or Sagami, berries in Japan (the authors of the genus are Japanese) and from the Greek [pter-] = wing, feather; thus the Sagami wing in reference to the developed parapodia.

 

psychedelicum : The brightly colored design of its livery is reminiscent of the fashionable designs of the late 60's-early 70's. ([Psychedelicum] = psychedelic: relating to a waking dream state caused by certain hallucinogens like L.S.D.).

 

Source: doris.ffessm.fr

 

 

Done