Mini-Stiefmütterchen (Viola cornuta)

Mini-Stiefmütterchen sind Dauerblüher und werden auch Hornveilchen oder Ministiefmütterchen (Viola cornuta Hybriden) genannt, gehören zu den Pflanzen mit der längsten Blühdauer, sie unterbrechen das Blühen nur bei starkem Frost, sind also auch Winterblüher. Sie sind meist kurzlebig, vermehren sich aber am Standort bei offenem Boden sehr leicht durch Selbstaussaat. Sie wachsen häufig auch als "Unkraut" zwischen Steinen.

 

Mini pansies are perennial and are also called horn violets or mini pansies (Viola cornuta hybrids), are among the plants with the longest flowering period, they interrupt the flowering only in heavy frost, are also winter bloomers. They are usually short-lived, but multiply very easily by self-sowing on open ground. They often grow as 'weeds' between stones.

 

Les mini pensées sont vivaces et sont également appelées violettes de corne ou mini-pensées (Viola cornuta hybrids), sont parmi les plantes avec la plus longue période de floraison, elles n'interrompent la floraison qu'en cas de gel, sont aussi des floraisons hivernales. Ils sont généralement de courte durée, mais se multiplient très facilement en s'auto-semant sur un sol ouvert. Ils poussent souvent comme des 'mauvaises herbes' entre les pierres.

 

The translation from German to English with ImTranslator

 

Traduction de l'allemand en français avec ImTranslator

 

 

 

Done