Back to photostream

Barcelona Oct'17: The "rules of law"...

Dear friends: Catalans, Castilians, Galicians, Andalusians, Valencians ... and all those who feel Spanish, also French, English, Australian, German, Danish, Americans ... to everyone who follows me or visits me.

I was really excited to share my Iceland vacation diary, but after what happened yesterday in Catalonia, where the ideas, ideologies and facts expressed in a peaceful way, they were violently repressed by the police of Spain .

That is why, due to the shame and sadness that I feel, I will stop my activity on Flickr for a while ...

When I have some encouragement to comment and enjoy photography with all of you, I will return.

Thank you and forgive me.

 

Benvolguts amics: Catalans, castellans, gallecs, andalusos, valencians...i tots els que es senten espanyols, també a francesos, anglesos, australians, alemany, danessos, americans.... a tothom que em segueix o em visita.

Realment estava molt ilusionat per compartir el meu diari de les vacances a Islàndia, però després del que va passar ahir a Catalunya, on les idees, ideologies i fets expressades sempre de forma pacífica, varen ser reprimits violentament per la policia de l'estat espanyol.

Es per això que degut a la vergonya i la tristor que sento, que aturaré la meva activitat a Flickr durant un temps...

Quan jo torni a tenir ànims per comentar y disfrutar de la fotografia amb tots vosaltres tornaré.

Gràcies i perdoneu-me.

 

Estimados amigos: Catalanes, castellanos, gallegos, andaluces, valencianos ... y todos los que se sienten profundamente españoles, también a franceses, ingleses, australianos, alemán, daneses, americanos .... a todo el que me sigue o me visita.

Realmente estaba muy ilusionado por compartir mi diario de las vacaciones en Islandia, pero después de lo que pasó ayer en Cataluña, donde las ideas, ideologías y hechos expresados siempre de forma pacífica, fueron reprimidos violentamente por la policía del estado español .

Es por eso que debido a la vergüenza y la tristeza que siento, que detendré mi actividad en Flickr durante un tiempo ...

Cuando yo vuelva a tener ánimos para comentar y disfrutar de la fotografía con todos vosotros volveré.

Gracias y perdonadme.

 

5,980 views
106 faves
0 comments
Uploaded on October 2, 2017
Taken on October 2, 2017