trasnotas
P1030832
Cuando uno por ser mayor pasea en coche puede encontrar lugares como este parar descansar y ver el valle de Pazos de Borben.
Tambien como no las aldeas de Soutomaior en las montañas.
Un canto a Galicia
Fui emigrante y nunca olvide mi tierra Gallega.
El mar la Mar las Playas los puertos pesqueros.
Montañas como las de mi Galicia verdes de Esmeralda.
En mi pecho siempre un rinconcito que me decía volverás a tu amor.
Volverás a ver el milagro de tu tierra de tu antiguo Reino gallego.
Volverán tus ojos a contemplar la maravilla de sus pequeños pueblos.
Volverás y dejaras la morriña de los gallegos atrás.
Tu corazón cantara en sus latidos y tus oídos escucharan a la muiñeira.
Tu volverás a vivir alegre y respiraras la tranquilidad de esa hermosa y querida
Tierra gallega. OXAN.
En idioma galego.
A song to Galicia
I was an emigrant and I never forgot my Galician land.
The sea the Sea the Beaches the fishing ports.
Mountains like those of my green Galicia of Esmeralda.
In my chest always a little corner that told me you will return to your love.
You will see again the miracle of your land of your old Galician Kingdom.
Your eyes will return to contemplate the wonder of your small towns.
You will return and leave the homesickness of the Galicians behind.
Your heart will sing in their beats and your ears hear the muiñeira.
You will return to live happily and breathe the tranquility of that beautiful and beloved
Galician soil. OXAN.
Translated with www.DeepL.com/Translator (free version)
Un canto a Galicia Eu era emigrante e nunca esquecín a miña terra galega. O mar o mar as praias os portos pesqueiros. Montañas coma as da miña Galicia verde de Esmeralda. No meu peito sempre hai un pequeno recuncho que me dixo que volverás ao teu amor. Verás de novo o milagre da túa terra desde o teu antigo Reino galego. Os teus ollos volverán contemplar a marabilla das súas pequenas cidades. Voltarás e deixarás atrás a Morriña dos Gallegos. O teu corazón cantará no seu latido e as túas orellas escoitarán a Muiñeira. Volverás vivir feliz e respirar a tranquilidade daquela fermosa e querida Terra galega. OXAN.
P1030832
Cuando uno por ser mayor pasea en coche puede encontrar lugares como este parar descansar y ver el valle de Pazos de Borben.
Tambien como no las aldeas de Soutomaior en las montañas.
Un canto a Galicia
Fui emigrante y nunca olvide mi tierra Gallega.
El mar la Mar las Playas los puertos pesqueros.
Montañas como las de mi Galicia verdes de Esmeralda.
En mi pecho siempre un rinconcito que me decía volverás a tu amor.
Volverás a ver el milagro de tu tierra de tu antiguo Reino gallego.
Volverán tus ojos a contemplar la maravilla de sus pequeños pueblos.
Volverás y dejaras la morriña de los gallegos atrás.
Tu corazón cantara en sus latidos y tus oídos escucharan a la muiñeira.
Tu volverás a vivir alegre y respiraras la tranquilidad de esa hermosa y querida
Tierra gallega. OXAN.
En idioma galego.
A song to Galicia
I was an emigrant and I never forgot my Galician land.
The sea the Sea the Beaches the fishing ports.
Mountains like those of my green Galicia of Esmeralda.
In my chest always a little corner that told me you will return to your love.
You will see again the miracle of your land of your old Galician Kingdom.
Your eyes will return to contemplate the wonder of your small towns.
You will return and leave the homesickness of the Galicians behind.
Your heart will sing in their beats and your ears hear the muiñeira.
You will return to live happily and breathe the tranquility of that beautiful and beloved
Galician soil. OXAN.
Translated with www.DeepL.com/Translator (free version)
Un canto a Galicia Eu era emigrante e nunca esquecín a miña terra galega. O mar o mar as praias os portos pesqueiros. Montañas coma as da miña Galicia verde de Esmeralda. No meu peito sempre hai un pequeno recuncho que me dixo que volverás ao teu amor. Verás de novo o milagre da túa terra desde o teu antigo Reino galego. Os teus ollos volverán contemplar a marabilla das súas pequenas cidades. Voltarás e deixarás atrás a Morriña dos Gallegos. O teu corazón cantará no seu latido e as túas orellas escoitarán a Muiñeira. Volverás vivir feliz e respirar a tranquilidade daquela fermosa e querida Terra galega. OXAN.