Leipzig: Weihnachtlich geschmückte Mädlerpassage, gesehen vom Eingang Grimmaische Straße - Mädler Passage, decorated for the Christmas season, seen from the entrance in Grimmaische Strasse
Die Mädlerpassage ist ein in der Innenstadt gelegener überdachter Einzelhandels-, Restaurations- und Dienstleistungskomplex und zugleich eine der wenigen vollständig erhaltenen und prachtvollsten Ladenpassagen Leipzigs. Heute besteht die Passage aus drei Armen, angeordnet in T-Form. Am Punkt, an dem die drei Arme aufeinandertreffen, befindet sich eine oktogonale Rotunde mit einem Durchmesser von rund 12 Metern. Der längere Arm von der Grimmaischen Straße bis zur Rotunde wurde zuerst gebaut und ist rund 75 Meter lang. Ähnlich wie beim Vorbild des Bauwerks, der Galleria Vittorio Emanuele II in Mailand, wird die Passage durch nach innen gezogene Straßenfassaden begrenzt. In diesem Abschnitt wird die 6 bis 7 Meter breite Passage durchgängig über dem zweiten Obergeschoss in etwa 13 Meter Höhe von einem Glasdach in Stahlrippenkonstruktion bedeckt. Darüber befinden sich noch zwei weitere Etagen. Als zweiter Bauabschnitt wurde kurz darauf der Passagenarm von der Rotunde bis zum Neumarkt gebaut, so dass der Grundriss zu einem L erweitert wurde. Erst 1963-65, als das Messehaus am Markt errichtet wurde, wurde der dritte Passagenarm zur Petersstraße angefügt, so dass die heutige T-Form entstand. Die Verbindung vom Neumarkt zur Petersstraße ist 110 Meter lang. Der zuletzt angebaute Abschnitt hat nur Erdgeschoss-Höhe und wird künstlich belichtet. Im ersten Passagenabschnitt befindet sich der Zugang zum historischen Weinkeller Auerbachs Keller. Hier steht das Doppelstandbild zweier Bronzefigurengruppen von Mathieu Molitor (1873–1929). Es handelt sich um Faust und Mephisto auf der einen Seite, eine Gruppe verzauberter Studenten auf der anderen, als Zitat aus der Auerbachs Keller-Szene in Goethes Faust. Neben dem geschichtsträchtigen Auerbachs Keller im Untergeschoss befinden sich in der Passage über 20 kleine Ladengeschäfte und Gaststätten. Die Obergeschosse bieten unter anderem Platz für Büroräume, das Kabarett Sanftwut und einen Kunstraum in Größe von 250 m².
de.wikipedia.org/wiki/M%C3%A4dlerpassage
The Mädler Passage is a covered retail, restaurant and service complex located in the city centre and is also one of the few completely preserved and most magnificent historic shopping arcades in Leipzig. Today, the passage consists of three arms arranged in a T-shape. At the point where the three arms meet, there is an octagonal rotunda with a diameter of around 12 metres. The longer arm from Grimmaische Strasse to the rotunda was built first and is around 75 metres long. Similar to the building's model, the Galleria Vittorio Emanuele II in Milan, the arcade is bordered by inward-facing street façades. In this section, the 6 to 7 metre wide passage is covered throughout above the second floor at a height of around 13 metres by a glass roof with a steel rib construction. Above this are two further floors. Shortly afterwards, the second construction phase saw the passage arm from the rotunda to Neumarkt built, extending the floor plan to an L shape. It was not until 1963–65, when the new exhibition centre was built on the market square, that the third arm of the arcade was added to Petersstrasse, creating the current T-shape. The connection from Neumarkt to Petersstrasse is 110 metres long. The most recently added section is only one storey high and is artificially lit. The first section of the arcade provides access to the historic Auerbachs Keller wine cellar. Here stands a double statue of two bronze figure groups by Mathieu Molitor (1873–1929). On one side are Faust and Mephistopheles, on the other a group of bewitched students, as a reference to the Auerbachs Keller scene in Goethe's Faust. In addition to the historic Auerbachs Keller (Auerbach's Cellar) in the basement, the passageway is home to over 20 small shops and restaurants. The upper floors offer space for offices, a satiric theatre and a 250 m² art space, among other things.
de.wikipedia.org/wiki/M%C3%A4dlerpassage)
Leipzig: Weihnachtlich geschmückte Mädlerpassage, gesehen vom Eingang Grimmaische Straße - Mädler Passage, decorated for the Christmas season, seen from the entrance in Grimmaische Strasse
Die Mädlerpassage ist ein in der Innenstadt gelegener überdachter Einzelhandels-, Restaurations- und Dienstleistungskomplex und zugleich eine der wenigen vollständig erhaltenen und prachtvollsten Ladenpassagen Leipzigs. Heute besteht die Passage aus drei Armen, angeordnet in T-Form. Am Punkt, an dem die drei Arme aufeinandertreffen, befindet sich eine oktogonale Rotunde mit einem Durchmesser von rund 12 Metern. Der längere Arm von der Grimmaischen Straße bis zur Rotunde wurde zuerst gebaut und ist rund 75 Meter lang. Ähnlich wie beim Vorbild des Bauwerks, der Galleria Vittorio Emanuele II in Mailand, wird die Passage durch nach innen gezogene Straßenfassaden begrenzt. In diesem Abschnitt wird die 6 bis 7 Meter breite Passage durchgängig über dem zweiten Obergeschoss in etwa 13 Meter Höhe von einem Glasdach in Stahlrippenkonstruktion bedeckt. Darüber befinden sich noch zwei weitere Etagen. Als zweiter Bauabschnitt wurde kurz darauf der Passagenarm von der Rotunde bis zum Neumarkt gebaut, so dass der Grundriss zu einem L erweitert wurde. Erst 1963-65, als das Messehaus am Markt errichtet wurde, wurde der dritte Passagenarm zur Petersstraße angefügt, so dass die heutige T-Form entstand. Die Verbindung vom Neumarkt zur Petersstraße ist 110 Meter lang. Der zuletzt angebaute Abschnitt hat nur Erdgeschoss-Höhe und wird künstlich belichtet. Im ersten Passagenabschnitt befindet sich der Zugang zum historischen Weinkeller Auerbachs Keller. Hier steht das Doppelstandbild zweier Bronzefigurengruppen von Mathieu Molitor (1873–1929). Es handelt sich um Faust und Mephisto auf der einen Seite, eine Gruppe verzauberter Studenten auf der anderen, als Zitat aus der Auerbachs Keller-Szene in Goethes Faust. Neben dem geschichtsträchtigen Auerbachs Keller im Untergeschoss befinden sich in der Passage über 20 kleine Ladengeschäfte und Gaststätten. Die Obergeschosse bieten unter anderem Platz für Büroräume, das Kabarett Sanftwut und einen Kunstraum in Größe von 250 m².
de.wikipedia.org/wiki/M%C3%A4dlerpassage
The Mädler Passage is a covered retail, restaurant and service complex located in the city centre and is also one of the few completely preserved and most magnificent historic shopping arcades in Leipzig. Today, the passage consists of three arms arranged in a T-shape. At the point where the three arms meet, there is an octagonal rotunda with a diameter of around 12 metres. The longer arm from Grimmaische Strasse to the rotunda was built first and is around 75 metres long. Similar to the building's model, the Galleria Vittorio Emanuele II in Milan, the arcade is bordered by inward-facing street façades. In this section, the 6 to 7 metre wide passage is covered throughout above the second floor at a height of around 13 metres by a glass roof with a steel rib construction. Above this are two further floors. Shortly afterwards, the second construction phase saw the passage arm from the rotunda to Neumarkt built, extending the floor plan to an L shape. It was not until 1963–65, when the new exhibition centre was built on the market square, that the third arm of the arcade was added to Petersstrasse, creating the current T-shape. The connection from Neumarkt to Petersstrasse is 110 metres long. The most recently added section is only one storey high and is artificially lit. The first section of the arcade provides access to the historic Auerbachs Keller wine cellar. Here stands a double statue of two bronze figure groups by Mathieu Molitor (1873–1929). On one side are Faust and Mephistopheles, on the other a group of bewitched students, as a reference to the Auerbachs Keller scene in Goethe's Faust. In addition to the historic Auerbachs Keller (Auerbach's Cellar) in the basement, the passageway is home to over 20 small shops and restaurants. The upper floors offer space for offices, a satiric theatre and a 250 m² art space, among other things.
de.wikipedia.org/wiki/M%C3%A4dlerpassage)