Potsdam: Inneres der Kirche Bornstedt, Blick zum Altar - Interior of Bornstedt Church, looking towards the altar
Ein erstes Kirchengebäude in Bornstedt wurde im 16. Jahrhundert erbaut und 1689 sowie 1769 erneuert. Die 1805 anstelle des Vorgängerbaus errichtete Dorfkirche wies bereits in den 1840er Jahren Schäden auf, so dass sich König Friedrich Wilhelms IV. mit Projekten für einen seinen landschaftsgestalterischen Ambitionen entsprechenden Neubau beschäftigte. 1842/43 legte Ludwig Persius Entwürfe vor, deren Ausführung aber vorerst unterblieb. Friedrich August Stüler entwarf 1849 die straßenseitige Arkadenhalle mit dem angeschlossenen Campanile. Die Ausführung erfolgte unter Einbeziehung der Grundmauern der alten Kirche schließlich 1854/55 nach Stülers Plänen. Unter dem seit 1867 die Gutsherrschaft innehabendem Kronprinzenpaar Victoria und Friedrich erfuhr die Kirche 1881/82 eine Erweiterung nach Osten, für die Reinhold Persius verantwortlich zeichnete.
de.wikipedia.org/wiki/Kirche_Bornstedt_(Potsdam)
Das Dorf Bornstedt entstand wahrscheinlich in der Zeit 1160 bis 1200. Heute ist es ein Stadtteil Potsdams mit ca. 15.000 Einwohnern. Ein großer Teil des Parks Sanssouci liegt auf ehemals zu Bornstedt gehörenden Flächen. Bornstedt bestand bis Mitte des 19. Jahrhunderts aus ärmlichen Fachwerkhäusern mit Strohdächern. König Friedrich Wilhelm IV. förderte seit seinem Regierungsantritt 1840 die Landesverschönerung und Gartenkunst. Die Verschönerung der Bornstedter Umgebung stand am Anfang der Verschönerungsarbeiten. 1843 verpflichtete der König den Tischlermeister Heinrich Rietz sein Haus (heute Ribbeckstraße 22) nach einem italianisierenden Entwurf mit Turm von Ludwig Persius zu erbauen und gewährte ihm hierzu einen Zuschuss 1844 besprach der König mit Persius den Umbau sämtlicher Bauernhäuser in Bornstedt, verzichtete aber darauf, als er von den Kosten erfuhr. Jedoch ließ er alle Bauvorhaben in Bornstedt durch von ihm beauftragte Architekten begutachten. Das zeigt sich besonders in der heutigen Ribbeckstraße, in der auch die italienisch anmutenden Kirche steht.
The first church building in Bornstedt was established in the 16th century and renovated in 1689 and 1769. The village church, built in 1805 to replace the previous building, was already showing signs of damage in the 1840s, so that King Friedrich Wilhelm IV began working on projects for a new building in line with his landscape design ambitions. Ludwig Persius submitted designs in 1842/43, but they were not realised for the time being. Friedrich August Stüler designed the street-side arcade hall with the adjoining campanile in 1849. The church was finally completed in 1854/55 according to Stüler's plans, incorporating the foundation walls of the old church, and was extended to the east in 1881/82 under the reign of Crown Prince Victoria and Crown Prince Friedrich, who had been in charge of the estate since 1867.
de.wikipedia.org/wiki/Kirche_Bornstedt_(Potsdam)
The village of Bornstedt was probably founded between 1160 and 1200 and is now a borough of Potsdam with around 15,000 inhabitants. A large part of Sanssouci Park is located on land that once belonged to Bornstedt. Until the middle of the 19th century, Bornstedt consisted of poor half-timbered houses with thatched roofs. From his accession to power in 1840, King Frederick William IV promoted the beautification of the state and the art of gardening. The beautification of the Bornstedt neighbourhood was the beginning of the embellishment work. In 1843, the king commissioned the master carpenter Heinrich Rietz to build his house (today Ribbeckstraße 22) according to an Italianate design with a tower by Ludwig Persius and granted him a subsidy for this purpose. In 1844, the king discussed the conversion of all the farmhouses in Bornstedt with Persius, but decided against it when he learned of the costs. However, he had all building projects in Bornstedt assessed by architects he had commissioned. This is particularly evident in today's Ribbeckstraße, where the Italian-style church is located.
Potsdam: Inneres der Kirche Bornstedt, Blick zum Altar - Interior of Bornstedt Church, looking towards the altar
Ein erstes Kirchengebäude in Bornstedt wurde im 16. Jahrhundert erbaut und 1689 sowie 1769 erneuert. Die 1805 anstelle des Vorgängerbaus errichtete Dorfkirche wies bereits in den 1840er Jahren Schäden auf, so dass sich König Friedrich Wilhelms IV. mit Projekten für einen seinen landschaftsgestalterischen Ambitionen entsprechenden Neubau beschäftigte. 1842/43 legte Ludwig Persius Entwürfe vor, deren Ausführung aber vorerst unterblieb. Friedrich August Stüler entwarf 1849 die straßenseitige Arkadenhalle mit dem angeschlossenen Campanile. Die Ausführung erfolgte unter Einbeziehung der Grundmauern der alten Kirche schließlich 1854/55 nach Stülers Plänen. Unter dem seit 1867 die Gutsherrschaft innehabendem Kronprinzenpaar Victoria und Friedrich erfuhr die Kirche 1881/82 eine Erweiterung nach Osten, für die Reinhold Persius verantwortlich zeichnete.
de.wikipedia.org/wiki/Kirche_Bornstedt_(Potsdam)
Das Dorf Bornstedt entstand wahrscheinlich in der Zeit 1160 bis 1200. Heute ist es ein Stadtteil Potsdams mit ca. 15.000 Einwohnern. Ein großer Teil des Parks Sanssouci liegt auf ehemals zu Bornstedt gehörenden Flächen. Bornstedt bestand bis Mitte des 19. Jahrhunderts aus ärmlichen Fachwerkhäusern mit Strohdächern. König Friedrich Wilhelm IV. förderte seit seinem Regierungsantritt 1840 die Landesverschönerung und Gartenkunst. Die Verschönerung der Bornstedter Umgebung stand am Anfang der Verschönerungsarbeiten. 1843 verpflichtete der König den Tischlermeister Heinrich Rietz sein Haus (heute Ribbeckstraße 22) nach einem italianisierenden Entwurf mit Turm von Ludwig Persius zu erbauen und gewährte ihm hierzu einen Zuschuss 1844 besprach der König mit Persius den Umbau sämtlicher Bauernhäuser in Bornstedt, verzichtete aber darauf, als er von den Kosten erfuhr. Jedoch ließ er alle Bauvorhaben in Bornstedt durch von ihm beauftragte Architekten begutachten. Das zeigt sich besonders in der heutigen Ribbeckstraße, in der auch die italienisch anmutenden Kirche steht.
The first church building in Bornstedt was established in the 16th century and renovated in 1689 and 1769. The village church, built in 1805 to replace the previous building, was already showing signs of damage in the 1840s, so that King Friedrich Wilhelm IV began working on projects for a new building in line with his landscape design ambitions. Ludwig Persius submitted designs in 1842/43, but they were not realised for the time being. Friedrich August Stüler designed the street-side arcade hall with the adjoining campanile in 1849. The church was finally completed in 1854/55 according to Stüler's plans, incorporating the foundation walls of the old church, and was extended to the east in 1881/82 under the reign of Crown Prince Victoria and Crown Prince Friedrich, who had been in charge of the estate since 1867.
de.wikipedia.org/wiki/Kirche_Bornstedt_(Potsdam)
The village of Bornstedt was probably founded between 1160 and 1200 and is now a borough of Potsdam with around 15,000 inhabitants. A large part of Sanssouci Park is located on land that once belonged to Bornstedt. Until the middle of the 19th century, Bornstedt consisted of poor half-timbered houses with thatched roofs. From his accession to power in 1840, King Frederick William IV promoted the beautification of the state and the art of gardening. The beautification of the Bornstedt neighbourhood was the beginning of the embellishment work. In 1843, the king commissioned the master carpenter Heinrich Rietz to build his house (today Ribbeckstraße 22) according to an Italianate design with a tower by Ludwig Persius and granted him a subsidy for this purpose. In 1844, the king discussed the conversion of all the farmhouses in Bornstedt with Persius, but decided against it when he learned of the costs. However, he had all building projects in Bornstedt assessed by architects he had commissioned. This is particularly evident in today's Ribbeckstraße, where the Italian-style church is located.