Potsdam, Neuer Garten: Große Eiche in Herbstfarben - Potsdam, New Garden: Tall oak
Der 102,5 ha große Neue Garten liegt im Norden Potsdams am Jungfernsee. Über das Wasser hinweg bestehen gestalterische Verbindungen zu den Gärten von Sacrow, Pfaueninsel, Glienicke und Babelsberg, wodurch er eine zentrale Rolle in der Gartenlandschaft erhält. Trotz Überformung durch Lenné hat er noch sentimentale Einzelpartien aus der Entstehungsphase vor 1800 bewahrt. Seine Geschichte fängt mit dem Ankauf eines zentralen Grundstückes durch den Kronprinzen Friedrich Wilhelm (II.) an. Im Jahre 1787, ein Jahr nach dem Regierungsantritt, begann die Anlage des Neuen Gartens, der seinen Namen programmatisch in der Abkehr vom alten Barockpark Sanssouci erhielt. Als Gestalter wurde der Wörlitzer Gärtner Johann August Eyserbeck verpflichtet, was die Umsetzung der an englischen Gärten orientierten Idealvorstellung Friedrich Wilhelms garantierte. Ungünstig für den einheitlichen Charakter des Gartens war der sich über mehrere Jahre hinziehende Grundstücksankauf. Neben einbezogenen ehemaligen Wohnhäusern entstanden zwischen 1787 und 1792 wichtige neue Bauten im Garten, von denen heute noch viele bestehen: Marmorpalais, Küche in Form einer römischen Tempelruine, Gotische Bibliothek, Schindelhaus, Orangerie, Grotte, Meierei, Pyramide (Eiskeller) und das holländische Etablissement. Vor letzterem verläuft, begleitet von Pyramidenpappeln (seit 1864 Pyramideneichen), ein Musterstück für den preußischen Chausseebau. In der Gartenanlage entstand eine Fülle von Partien unterschiedlicher sentimentaler Prägung, die von den jeweiligen Bauten oder Pflanzungen in ihrem Charakter bestimmt werden. 1816 überarbeitete Peter Joseph Lenné im Auftrag des Thronfolgers den zugewachsenen und unmodern gewordenen Garten. Unter Erhalt vieler Bereiche und Entfernung zu dichter Gehölze bekam der Neue Garten große Sichten und Wiesenräume, gefälligere Wegeführung und vor allem die Blickverbindungen zu den Nachbargärten (Sacrow, Pfaueninsel, Glienicke, Babelsberg, Potsdam, Pfingstberg). Trotz kleinerer Veränderungen zur Kaiserzeit und durch Rücknahme von Einbauten aus der Zeit der russischen Nutzung (1945–1954) hat sich noch immer die von Lenné geplante Grundstruktur bewahrt. Das Schloss Cecilienhof, 1913–1917 für den Kronprinzen erbaut, fügt sich sehr harmonisch ein. Eine 13 ha große Fläche, die 1960-1990 als Grenzgebiet zerstört war, ist inzwischen wieder hergestellt worden.
www.spsg.de/schloesser-gaerten/objekt/neuer-garten
The New Garden, which covers 102.5 hectares, lies at Jungfernsee Lake in the northern part of Potsdam. Creative viewing connections extend across the water to the gardens of Sacrow, Peacock Island, Glienicke and Babelsberg, evidencing the park’s central role in this overall garden landscape. Despite its having been reshaped by Lenné, the garden has nevertheless preserved individual, emotive areas that date from the phase of its creation before 1800. The garden’s history begins with the purchase of a central piece of land by Crown Prince Frederick William (II). In 1787, a year after his ascension to the throne, the laying out of the grounds commenced at the New Garden, the name being programmatic for the abandonment of the old baroque park at Sanssouci. Wörlitz gardener Johann August Eyserbeck was charged with its creation, a decision that ensured a transformation in alignment with Frederick William’s ideals oriented towards English gardens.
What undermined the uniform character of the garden was the fact that it had taken several years to purchase the land. In addition to the former private houses that were included, important new buildings were constructed in the garden between 1787 and 1792, many of which still exist today: the Marble House, the kitchen in the shape of a Roman temple ruins, the Gothic Library, Shingle House, orangery, grotto, dairy, pyramid (ice house) and the Dutch houses. In front of the latter, we find a prime example of Prussian country road construction lined with pyramid-shaped cottonwood poplars (now, since 1864, pyramid-shaped oaks). On the garden grounds, a number of areas were created, whose characters were emotively shaped by the respective buildings or plantings to varying degrees.
In 1816, Peter Joseph Lenné was commissioned by the successor to the throne to rework the overgrown garden, which no longer conformed with the contemporary taste. By preserving many areas while removing copses that had become too dense, the New Garden was provided with new perspectives and meadow spaces, more pleasing pathways and above all, with viewing connections to the neighboring gardens (Sacrow, Peacock Island, Glienicke, Babelsberg, Potsdam, Pfingstberg Hill). Despite the smaller changes made during Imperial times and owing to the removal of installations dating from the time the garden was used by the Russians (1945 –1954), Lenné’s basic structural design has been retained up to this day. Cecilienhof Country House, built for the Crown Prince from 1913 to 1917, harmonizes in this setting. In the meantime, an area of 13 hectares has been restored, which had been destroyed during its use as part of the border zone from 1960 to 1990.
Potsdam, Neuer Garten: Große Eiche in Herbstfarben - Potsdam, New Garden: Tall oak
Der 102,5 ha große Neue Garten liegt im Norden Potsdams am Jungfernsee. Über das Wasser hinweg bestehen gestalterische Verbindungen zu den Gärten von Sacrow, Pfaueninsel, Glienicke und Babelsberg, wodurch er eine zentrale Rolle in der Gartenlandschaft erhält. Trotz Überformung durch Lenné hat er noch sentimentale Einzelpartien aus der Entstehungsphase vor 1800 bewahrt. Seine Geschichte fängt mit dem Ankauf eines zentralen Grundstückes durch den Kronprinzen Friedrich Wilhelm (II.) an. Im Jahre 1787, ein Jahr nach dem Regierungsantritt, begann die Anlage des Neuen Gartens, der seinen Namen programmatisch in der Abkehr vom alten Barockpark Sanssouci erhielt. Als Gestalter wurde der Wörlitzer Gärtner Johann August Eyserbeck verpflichtet, was die Umsetzung der an englischen Gärten orientierten Idealvorstellung Friedrich Wilhelms garantierte. Ungünstig für den einheitlichen Charakter des Gartens war der sich über mehrere Jahre hinziehende Grundstücksankauf. Neben einbezogenen ehemaligen Wohnhäusern entstanden zwischen 1787 und 1792 wichtige neue Bauten im Garten, von denen heute noch viele bestehen: Marmorpalais, Küche in Form einer römischen Tempelruine, Gotische Bibliothek, Schindelhaus, Orangerie, Grotte, Meierei, Pyramide (Eiskeller) und das holländische Etablissement. Vor letzterem verläuft, begleitet von Pyramidenpappeln (seit 1864 Pyramideneichen), ein Musterstück für den preußischen Chausseebau. In der Gartenanlage entstand eine Fülle von Partien unterschiedlicher sentimentaler Prägung, die von den jeweiligen Bauten oder Pflanzungen in ihrem Charakter bestimmt werden. 1816 überarbeitete Peter Joseph Lenné im Auftrag des Thronfolgers den zugewachsenen und unmodern gewordenen Garten. Unter Erhalt vieler Bereiche und Entfernung zu dichter Gehölze bekam der Neue Garten große Sichten und Wiesenräume, gefälligere Wegeführung und vor allem die Blickverbindungen zu den Nachbargärten (Sacrow, Pfaueninsel, Glienicke, Babelsberg, Potsdam, Pfingstberg). Trotz kleinerer Veränderungen zur Kaiserzeit und durch Rücknahme von Einbauten aus der Zeit der russischen Nutzung (1945–1954) hat sich noch immer die von Lenné geplante Grundstruktur bewahrt. Das Schloss Cecilienhof, 1913–1917 für den Kronprinzen erbaut, fügt sich sehr harmonisch ein. Eine 13 ha große Fläche, die 1960-1990 als Grenzgebiet zerstört war, ist inzwischen wieder hergestellt worden.
www.spsg.de/schloesser-gaerten/objekt/neuer-garten
The New Garden, which covers 102.5 hectares, lies at Jungfernsee Lake in the northern part of Potsdam. Creative viewing connections extend across the water to the gardens of Sacrow, Peacock Island, Glienicke and Babelsberg, evidencing the park’s central role in this overall garden landscape. Despite its having been reshaped by Lenné, the garden has nevertheless preserved individual, emotive areas that date from the phase of its creation before 1800. The garden’s history begins with the purchase of a central piece of land by Crown Prince Frederick William (II). In 1787, a year after his ascension to the throne, the laying out of the grounds commenced at the New Garden, the name being programmatic for the abandonment of the old baroque park at Sanssouci. Wörlitz gardener Johann August Eyserbeck was charged with its creation, a decision that ensured a transformation in alignment with Frederick William’s ideals oriented towards English gardens.
What undermined the uniform character of the garden was the fact that it had taken several years to purchase the land. In addition to the former private houses that were included, important new buildings were constructed in the garden between 1787 and 1792, many of which still exist today: the Marble House, the kitchen in the shape of a Roman temple ruins, the Gothic Library, Shingle House, orangery, grotto, dairy, pyramid (ice house) and the Dutch houses. In front of the latter, we find a prime example of Prussian country road construction lined with pyramid-shaped cottonwood poplars (now, since 1864, pyramid-shaped oaks). On the garden grounds, a number of areas were created, whose characters were emotively shaped by the respective buildings or plantings to varying degrees.
In 1816, Peter Joseph Lenné was commissioned by the successor to the throne to rework the overgrown garden, which no longer conformed with the contemporary taste. By preserving many areas while removing copses that had become too dense, the New Garden was provided with new perspectives and meadow spaces, more pleasing pathways and above all, with viewing connections to the neighboring gardens (Sacrow, Peacock Island, Glienicke, Babelsberg, Potsdam, Pfingstberg Hill). Despite the smaller changes made during Imperial times and owing to the removal of installations dating from the time the garden was used by the Russians (1945 –1954), Lenné’s basic structural design has been retained up to this day. Cecilienhof Country House, built for the Crown Prince from 1913 to 1917, harmonizes in this setting. In the meantime, an area of 13 hectares has been restored, which had been destroyed during its use as part of the border zone from 1960 to 1990.