Back to photostream

Wohnhof

Die Gestaltung des Koreanischen Gartens wurde von drei verschiedenen Gedankengebäuden beeinflusst: dem Buddhismus, den Lehren des Konfuzius und dem volkstümlichen schamanischen Glauben. Letzterer lehrt uns das Gleichgewicht männlicher und weiblicher Kräfte in der Natur. Nur gemeinsam können die männliche Figur („Ritter des Himmels“) und die weibliche Figur („Ritterin der Erde“) ihre ganze Kraft als Schutzgeist entfalten. Du findest die Paare jeweils am Eingang und am Ausgang des Dorfes.Der Koreanische Garten ist authentische Gartenkunst in koreanischer Tradition. Besonderheiten des Gartens sind die abstrakten Holzfiguren und Totempfähle, die auf die teils schamanisch geprägte Kultur Koreas verweisen. Von ihnen erbitten sich die Koreaner*innen Schutz und Hilfe.Die abwechslungsreich gestaltete Landschaft ist ein authentisches Abbild der koreanischen Natur. Umgeben von Felslandschaften finden sich die für Korea typischen Baumarten Kiefer, Bambus, Eiche und Fächerahorn. Daneben laden dich vier Höfe mit aufwendig gestalteten Toren und Mauerwerken zum Verweilen ein. Das zentrale Bauwerk der Anlage ist der auf Felsen gebaute „Kye Zeong“ (Pavillon am Wasser), der, wie sein Name schon verrät, unmittelbar am Wasser steht. Darin findest du einige für Korea typische Wohnräume. Der Garten, der seit März 2006 geöffnet ist, war ein Geschenk von Seoul und wurde von koreanischen Gartenarchitekt*innen geplant. Für den Bau wurden fast ausschließlich originale Kunstwerke und Bauelemente aus Korea verwendet.

 

www.gaertenderwelt.de/welt-entdecken/themengaerten/korean...

 

The design of the Korean Garden was influenced by three different pillars of thought: Buddhism, the teachings of Confucius and popular shamanic belief. The latter teaches us the balance of male and female forces in nature. Only together can the male figure ("Knight of the Sky") and the female figure ("Knight of the Earth") unfold their full power as a guardian spirit. You will find the pair at the entrance and at the exit of the village.The Korean Garden is authentic garden art in the Korean tradition. Special features of the garden are the abstract wooden figures and totem poles, which refer to the partly shamanic culture of Korea. Koreans appeal to them for protection and help.The varied landscape is an authentic reflection of Korean nature. Surrounded by rocky landscapes, you’ll find the tree species typical of Korea: pine, bamboo, oak and Japanese maple. In addition, four courtyards with lavishly designed gates and masonry invite you to linger. Built on rocks, the central structure of the complex is "Kye Zeong" (pavilion on the water), and, as its name suggests, it is located directly on the water. In it you will find some typical Korean living rooms. The garden, which opened in March 2006, was a gift from Seoul and was designed by Korean garden architects. Almost exclusively original works of art and building elements from Korea were used during construction.

 

www.gaertenderwelt.de/en/explore-the-world/themed-gardens...

635 views
11 faves
4 comments
Uploaded on April 14, 2024
Taken on March 27, 2024