Berlin, Marzahn, Biesdorf: Blick aus der neuen Wohnsiedlung "Gut Alt-Biesdorf" zum Schloss Biesdorf - Looking from the new housing estate "Old Biesdorf Estate" to Biesdorf Manor
Zu Schloss Biesdorf, dessen bekannteste Bewohner die Familie Siemens war, gehörte ein großes Landgut, das sich unterhalb des erhöht gelegenen Schlosses befand. 'Dort wurde nicht nur Landwirtschaft betrieben, sondern dort gab es am Anfang des 20. Jahrhunderts auch die erste drhbare Luftschiffhalle zu Lande, wo Siemens Luftschiffe testete. Diese musste nach dem 1. Weltkrieg gemäß den Bestimmungen des Versailler Vertrags abgerissen werden, weshalb man keine Spuren davon mehr sieht. In den 1950-er Jahren wurde die landwirtschaftliche Nutzung aufgegeben. Jetzt nähert sich auf dem einstigen Gutsgelände ein neues Wohngebiet mit 515 Wohnungen, genannt "Gut Alt-Biesdorf", seiner Vollendung. Gesellschaftliches Zentrum der Anlage soll der historische Kuhstall werden, der zur Zeit noch restauriert wird. Auch die beiden noch erhaltenen anderen Gutsgebäude sollen restauriert werden und neue Funktionen erhalten.
Biesdorf Manor, whose best-known residents were the Siemens family, included a large estate located below the elevated castle. Not only was agriculture practised there, but at the beginning of the 20th century there was also the first revolving airship hangar on land, where Siemens tested airships. This had to be demolished after World War I in accordance with the provisions of the Treaty of Versailles, which is why you can no longer see any traces of it. In the 1950s, agricultural use was abandoned. Now a new residential area with 515 flats is nearing completion on the former estate grounds, called "Old Biesdorf Estate". The social centre of the complex is to be the historic cowshed, which is currently still being restored. The two other remaining estate buildings are also to be restored and given new functions.
Berlin, Marzahn, Biesdorf: Blick aus der neuen Wohnsiedlung "Gut Alt-Biesdorf" zum Schloss Biesdorf - Looking from the new housing estate "Old Biesdorf Estate" to Biesdorf Manor
Zu Schloss Biesdorf, dessen bekannteste Bewohner die Familie Siemens war, gehörte ein großes Landgut, das sich unterhalb des erhöht gelegenen Schlosses befand. 'Dort wurde nicht nur Landwirtschaft betrieben, sondern dort gab es am Anfang des 20. Jahrhunderts auch die erste drhbare Luftschiffhalle zu Lande, wo Siemens Luftschiffe testete. Diese musste nach dem 1. Weltkrieg gemäß den Bestimmungen des Versailler Vertrags abgerissen werden, weshalb man keine Spuren davon mehr sieht. In den 1950-er Jahren wurde die landwirtschaftliche Nutzung aufgegeben. Jetzt nähert sich auf dem einstigen Gutsgelände ein neues Wohngebiet mit 515 Wohnungen, genannt "Gut Alt-Biesdorf", seiner Vollendung. Gesellschaftliches Zentrum der Anlage soll der historische Kuhstall werden, der zur Zeit noch restauriert wird. Auch die beiden noch erhaltenen anderen Gutsgebäude sollen restauriert werden und neue Funktionen erhalten.
Biesdorf Manor, whose best-known residents were the Siemens family, included a large estate located below the elevated castle. Not only was agriculture practised there, but at the beginning of the 20th century there was also the first revolving airship hangar on land, where Siemens tested airships. This had to be demolished after World War I in accordance with the provisions of the Treaty of Versailles, which is why you can no longer see any traces of it. In the 1950s, agricultural use was abandoned. Now a new residential area with 515 flats is nearing completion on the former estate grounds, called "Old Biesdorf Estate". The social centre of the complex is to be the historic cowshed, which is currently still being restored. The two other remaining estate buildings are also to be restored and given new functions.