Back to gallery

Les lumières sacrées de Monument Valley

Monument Valley : décor mythique et terre sacrée des Navajos

 

Les Navajos nomment l’endroit « Tsé Bii’ Ndzisgaii » ( la vallée des rocs ). La vue offerte sur Monument Valley est mythique : West Mitten Butte, East Mitten Butte et Merrick Butte sont sacrées pour les Navajos mais évoquent aussi les grands westerns du cinéma américain. Ces immenses silhouettes de grès ont servies de décor à La Chevauchée fantastique et La Charge héroïque de John Ford, ou encore Il était une fois dans l’Ouest de Sergio Leone. Devant un tel panorama, impossible de ne pas songer à John Wayne coiffé de son Stetson, ou de siffloter un air d’Ennio Morricone.

 

The Navajos name the place "Tse Bii 'Ndzisgaii" (valley of the rocks). The view of Monument Valley is mythical: West Mitten Butte, East Mitten Butte and Merrick Butte are sacred to the Navajos but also evoke the great westerns of American cinema. These immense sandstone silhouettes served as the setting for The Fantastic Ride and John Ford's Heroic Charge, or Once upon a time in the West of Sergio Leone. In front of such a panorama, it is impossible not to think of John Wayne wearing his Stetson, or to whistle an air of Ennio Morricone.

6,827 views
246 faves
33 comments
Uploaded on July 24, 2017