Back to photostream

Ischigualasto

Valley of the Moon

 

In the language of the native populations, the name “Ischigualasto” means “The place where the moon shines”. In Spanish the place is commonly known as “Valle de la Luna” (Valley of the Moon), and consists basically of badlands, with almost no vegetation.

 

During the Triassic period, on the west side of the former continent Pangea, some valleys were formed where sediments mixed with animals and plants remains.

 

As if a chest were opened, Ischigualasto provides a complete representation of the Triassic Period of geological history (c.250-200 million years before present), revealing the evolution of flora and vertebrate life.

 

It is considered one of the most important fossil deposits on earth and has been declared world heritage. Some of the oldest dinosaur fossils were found there (the “Eoraptor” is an example).

 

There is a limit for the number of the people that can visit the place, and the company of one the Park’s rangers is mandatory.

 

------------------------------------

Valle de la Luna

 

En la lengua de los pueblos originarios, el nombre “Ischigualasto” significa “El lugar donde brilla la luna”. En castellano, hoy se conoce al lugar como el “Valle de la Luna”.

Se trata de un sitio casi sin vegetación y básicamente formado por “tierras malas” (el término geológico es “badlands”).

 

Durante el período triásico, en el oeste del antiguo continente Pangea, se formaron valles en los que los sedimentos fueron cubriendo a los animales y flora del lugar.

 

Como si se abriera un arcón, Ischigualasto muestra una representación completa del Triásico (un período que va de 200 a 250 millones de años en el pasado), revelando la evolución animal y vegetal de ese período.

 

Se lo considera uno de los depósitos de fósiles más importantes en el planeta y ha sido declarado “Patrimonio de la Humanidad” hace años. Algunos de los fósiles de dinosaurios más antiguos han sido encontrado allí (como el “Eoraptor”).

 

Hay un límite para el número de gente que puede visitar el parque cada día, y es obligatorio hacerlo en compañía de un guía.

 

4,025 views
156 faves
20 comments
Uploaded on December 3, 2020
Taken on July 7, 2019