財團法人新光三越文教基金會
沉默的自在 / Silent Existence「3」
2013年入選 2013 Selected Work Award
蔡昌吉 / 台中
拍攝動機：
沉默的心境是日常生活中常有的狀態。當下的現實世界容易讓人墮落於世俗競爭而自我迷離。為什麼會自我迷離?那是因為感覺到不安的緣故。人的世界是共存的真實世界，我想是起因於對某種事物，當我們感到無法掌控或意識之際，自然而然就會呈現出沉默的心境。在【沉默的自在】作品中，主要表述的是「自我迷離」的剎那體驗，也就是對某種幻想意識的「存在」展現。
Chang-Chi Tsai / Taichung
Why I Took These Pictures：
Silence is an ordinary state of mind in everyday life. The manifold pressures of reality frequently force us to surrender and conform to social customs and expectations, leaving us confused and estranged from ourselves. But what causes of this estrangement? That is because of a deep-seated sense of anxiety, a lack of peace. And this world is co-existed and real. There are many things and matters that we cannot control or even understand. At such times, we tend to become taciturn and introverted. In this series of pictures titled “Silent Existence,” I want to convey this universal experience of “self-estrangement,” which is a form of illusory consciousness.
沉默的自在 / Silent Existence「3」
2013年入選 2013 Selected Work Award
蔡昌吉 / 台中
拍攝動機：
沉默的心境是日常生活中常有的狀態。當下的現實世界容易讓人墮落於世俗競爭而自我迷離。為什麼會自我迷離?那是因為感覺到不安的緣故。人的世界是共存的真實世界，我想是起因於對某種事物，當我們感到無法掌控或意識之際，自然而然就會呈現出沉默的心境。在【沉默的自在】作品中，主要表述的是「自我迷離」的剎那體驗，也就是對某種幻想意識的「存在」展現。
Chang-Chi Tsai / Taichung
Why I Took These Pictures：
Silence is an ordinary state of mind in everyday life. The manifold pressures of reality frequently force us to surrender and conform to social customs and expectations, leaving us confused and estranged from ourselves. But what causes of this estrangement? That is because of a deep-seated sense of anxiety, a lack of peace. And this world is co-existed and real. There are many things and matters that we cannot control or even understand. At such times, we tend to become taciturn and introverted. In this series of pictures titled “Silent Existence,” I want to convey this universal experience of “self-estrangement,” which is a form of illusory consciousness.